Examples

• ¿Big Issue?
  موضوع كبير
• ¿Big Issue, amor?
  موضوع كبير، حب
• Thematic analysis: discussion on and analysis of the following issues:
  تحليل موضوعي: مناقشة وتحليل القضايا التالية:
• S. Chiang, “Issue paper on debt sustainability No.
  ولفينسون، رئيس مجموعة البنك الدولي، أمام مجلس إدارة مجموعة البنك الدولي وصندوق النقد الدولي في المناقشة السنوية المشتركة، 28 أيلول/سبتمبر 1999 T. J. Moss and H. S. Chiang, “Issue paper on debt sustainability No.
• FAO, Fisheries and economic development en www.oceansatlas.com/worldfisheriesandaquaculture/ html/issues/sustain/fiecond.
  (75) منظمة الأغذية والزراعة، ”مصائد الأسماك والتنمية الاقتصادية“، انظر www.oceansatlas.com/worldfisheriesandaquaculture/htmI/issues/sustain/fiecond.
• Population Bulletin of the United Nations: Policy Responses to Population Decline and Ageing, Special Issue Nos.
  النشرة السكانية للأمم المتحدة: الاستجابات السياسية لتدني معدلات السكان وشيخوخة السكان، إصدار خاص رقم 44/45، 2002.
• Todos los documentos de trabajo presentados pueden consultarse en http://www.ohchr.org/english/issues/minorities/group/main.htm.
  ويمكن الاطلاع على جميع ورقات العمل في الموقع http://www.ohchr.org/english/issues/minorities/group/main.htm.
• A crucial issue was the need for regional areas' voice to be heard.
  وكان من القضايا الجوهرية كذلك ضرورة سماع صوت المناطق الإقليمية.
• Publicado en Policy Issues in International Trade and Commodities, Study Series No. 29, UNCTAD, 2005; véase www.unctad.org/en/docs/itcdtab30_en.pdf.
  (7) نشرت في : Policy Issues in International Trade and Commodities, Study Series No 29، الأونكتاد، 2005؛ انظر: www.unctad.org/en/docs/itcdtab30_en.pdf.
• General statements: exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process.
  بيانات عامة: تبادل المعلومات عن أنشطة المشاركين المتعلقة بالتنفيذ ومناقشة قضايا تهم عملية التنفيذ بوجه عام.