Examples

• Alphas • S01E02 "Cause & Effect"
  " أزيتا جانيزادا) بدور "رايتشل بيرزد)
• HEROES S03E02 "The Butterfly Effect"
  - الأبطال - الموسم الثالث : الحلقة الثانية "نظرية العشوائية"
• (pistola de juguete) Mass Effect 3.
  في منزله فأنا سأخرج. هذه الأشياء تقع
• 711-12 (1959) (reseña de la obra Legal Effect of World War II on Treaties of the United States de McIntyre).
  711-12 (1959) (ورد فيه استعراض كتاب Legal Effect of World War II on Treaties of the United States للمؤلف McIntyre).
• Castel, nota, International Law - Effect of War on Bilateral Treaties - Comparative Study, 51 Michigan Law Review, 566, 569 nota 19 (1952-1953) (citando 85 Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen 374 (neue Folge) (1915)).
  Castel, Note, International Law - Effect Of War On Bilateral Treaties - Comparative Study, 51 MICH. 566, 569 N. 19 (1952-53) (استنادا إلى 85 ENTSCHEIDUNGEN DES REICHSGERICHTS IN ZIVILSACHEN 374 (Neue Folge) (1915))).
• The difference in emphasis is profound; its net effect is devastating …The Court's flawed methodology and naïve assumptions about race explain the continuing chasm between the rhetoric of inclusion and the reality of exclusion".
  والاختلاف في التركيز عميق ولـه تأثير مدمر وتفسر المنهجية المعيبة للمحكمة والافتراضات الساذجة حول الأعراق استمرار الهوة بين الحديث عن الإدماج وواقع الإقصاء".
• Véase en Clive Thompson, “The Bit Torrent effect”, Wired, 13 de enero de 2005; y Jeff Howe, “The shadow Internet”, Wired, 13 de enero de 2005, una sinópsis de la piratería de vídeos.
  وللإطلاع على عرض عام لقرصنة الفيديو، انظر مقال Clive Thompson بعنوان “The Bit Torrent effect” في مجلة Wired بتاريخ 13كانون الثاني/يناير 2005؛ ومقال Jeff Howe بعنوان “The shadow Internet” الصادرين في مجلة Wired بتاريخ 13كانون الثاني/يناير 2005.
• Es a las 8:00, que son las 9 de la mañana en Tokio. que es cuando los padres de Takashi se levantan para ir a trabajar y podemos jugar a mass effect 3 online.
  جينا) أتذكرين ذاك الطرد) والذي أجبرتني على أخذه لسنغافورة في الصيف الماضي ؟ " لقد خرجت للتو من سجن " تشانغ
• B. Párrafo 6 de la resolución 19/5: Elaboración de directrices normativas y planes de acción eficaces… [in developing effective policy guidelines and action plans to this effect, in particular through a sustained implementation of the two global campaigns on secure tenure and urban ]
  باء - القرار 19/5، الفقرة 6: وضع مبادئ توجيهية فعالة للسياسات وخطط العمل
• The Conference welcomes the readiness of nuclear-weapon States to provide future security assurances to non-nuclear-weapon States within the context of nuclear-weapon-free-zones, and encourages further steps to be taken to bring into effect the assurances provided by nuclear-weapons-free zone treaties and their protocols.
  وعيِّن معهد بيرو للطاقة النووية بوصفه، في جميع الحالات، السلطة الوطنية المكلفة برصد وضبط ومراقبة الامتثال للأحكام واللوائح التنظيمية المذكورة أعلاه.