Examples

• Cito a D.H.
  ،(أقتبس ذلك من (د. هـ. لورانس
• Siempre supuse, por ejemplo que... cuando D.H.
  ... دائماً لى تصورات على سبيل المثال
• ¿Has leído a D.H. Lawrence? Prohibieron sus libros.
  ..هل قرأت لـ(دي إتش لورانس)؟ كتبه منعت من التداول
• ¿Has leído a D.H. Lawrence? Sus libros fueron prohibidos.
  هل سبق وقرأت لـ(د. هـ. لورنس)؟ !كتُبُه قد مُنعت
• En su carácter de miembro del Consejo Asesor del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (ILANUD) y como delegado argentino del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (por resolución M.J.S. y D.H., No. 351, del 19-4-4) ha participado en las reuniones regionales preparatorias para América Latina y el Caribe del 11º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (Bangkok (Tailandia)), del 18 a1 25 de abril de 2005), que tuvo lugar en San José de Costa Rica, sede del ILANUD, 19 a 23 de abril de 2004.
  شارك، بصفته عضوا في المجلس الاستشاري لمعهد أمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين وكمندوب أرجنتيني لوزارة العدل وحقوق الإنسان (بموجب القرار الصادر عن الوزارة رقم 351 في 19 نيسان/أبريل 2004)، في الاجتماعات الإقليمية التحضيرية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية (بانكوك، تايلند، من 18 إلى 25 نيسان/أبريل 2005)، المعقود في سان خوسيه بكوستاريكا، مقر معهد أمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، من 19 إلى 23 نيسان/أبريل 2004.