Examples

• Sr. Ian Collard
  السيد توشيرو أوزاوا
• Para Cyril Collard, y para todos aquellos que todavía creen que el amor significa algo.
  لسيريل الكرنب، وإلى جميع أولئك الذين ما زالوا يؤمنون أن الحب يعني شيئا.
• De conformidad con el artículo 15 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, el Secretario General desea comunicar que ha recibido del Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas una carta, de fecha 29 de julio de 2005, en la que se indica que la Sra. Vanessa Howe-Jones, la Sra. Catherine Brooker, el Sr. Adam Bye, el Sr. Christophe McBride, el Sr. Ian Collard, el Sr. Paddy Davie, la Sra. Rosemary Davis, el Sr. Justin McKenzie Smith, la Sra. Anne Power, la Sra. Samantha Purdy, el Sr. Simon Williams, la Sra. Ying Yee y el Sr. Gavin Watson han sido nombrados representantes suplentes del Reino Unido en el Consejo de Seguridad.
  عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى رسالة مؤرخة 29 تموز/يوليه 2005 من الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة تذكر أن كلا من فانيسا هاو - جونز وكاثرين بروكر وآدم باي وكريستوف ماكبرايد وأيان كولارد وبادي ديفي وروزماري ديفس وجوستن ماكنزي سميث وآن بوار وسامانثا بيردي وسيمون وليامز وينغ يي وغافن واتسون قد عُينوا ممثلين مناوبين للمملكة المتحدة في مجلس الأمن.