Examples

• M. Ian Collard
  السيد آدامانتيوس ث.
• Freddy, une demi-ration pour moi, et du Collard Greens pour mon ami.
  فريدلي"،نصف طبق لحم خنزير لأجلي" وبعض خضار الكرنب لصديقي هنا
• En application de l'article 15 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, le Secrétaire général informe le Conseil qu'il a reçu une lettre datée du 29 juillet 2005, adressée par le Représentant permanent du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Organisation des Nations Unies, indiquant que Vanessa Howe-Jones, Catherine Brooker, Adam Bye, Christophe McBride, Ian Collard, Paddy Davie, Rosemary Davis, Justin McKenzie Smith, Anne Power, Samantha Purdy, Simon Williams, Ying Yee et Gavin Watson ont été nommés représentants suppléants du Royaume-Uni au Conseil de sécurité.
  عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى رسالة مؤرخة 29 تموز/يوليه 2005 من الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة تذكر أن كلا من فانيسا هاو - جونز وكاثرين بروكر وآدم باي وكريستوف ماكبرايد وأيان كولارد وبادي ديفي وروزماري ديفس وجوستن ماكنزي سميث وآن بوار وسامانثا بيردي وسيمون وليامز وينغ يي وغافن واتسون قد عُينوا ممثلين مناوبين للمملكة المتحدة في مجلس الأمن.