Examples

• World AIDS Campaign
  World Aids Campain (الحملة العالمية لمكافحة الإيدز)
• Anti-Apartheid Wall Campaign (Campaña popular palestina contra el muro del apartheid) (Ramallah)
  رابطة الحق، رام الله
• Rinzin Wangchuk, 2005. Health to launch pap smear campaign in northern region. En Kuensel: 4 de octubre de 2005.
  15) استعراض آلية الشكاوى التي اقترحتها هذه المشاورات بصورة أشمل بإشراك الجهاز القضائي وأصحاب المصلحة الآخرين في هذا الاستعراض قبل وضع الآلية موضع التنفيذ؛
• Por invitación del Presidente, el Sr. Velgara (Vieques Support Campaign) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
  وبدعوة من الرئيس، أخذ السيد فلغارا (حملة مساندة فيكيس) إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
• Por invitación del Presidente, el Sr. Ramos Rosado (ProLibertad Freedom Campaign) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
  وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد راموس روسادو (حملة تحرير السجناء السياسيين البورتوريكيون) مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
• Por invitación del Presidente, el Sr. Velgara (Vieques Support Campaign) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
  بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد فيلغارا (حملة تأييد فيسكس) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.
• Por invitación del Presidente, el Sr. Ramos Rosado (“Pro Libertad” Freedom Campaign) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
  بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد راموس روسادو (الحملة من أجل الحرية) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.
• Wangchuk, Rinzin, 2003, Sex Workers and Pimps Imprisoned. En Kuensel, 11 de julio de 2003 Wangchuk, Rinzin, 2005, Health to Launch Pap Smear Campaign in Northern Region.
  ويشترك الرجال والنساء بالتساوي في جمع الأعلاف وشراء الأغذية والملابس وغير ذالك من الأشياء.
• El Sr. Fellmer (International Law Campaign) dice que la interrelación entre no proliferación y desar-me es inherente al compromiso fundamental contraído en el Tratado y que hay limitaciones temporales para el desarme.
  السيد فيلمير (حملة القانون الدولي): قال إن العلاقة المتبادلة بين عدم الانتشار ونزع السلاح كامنة في الوعد الأساسي المذكور في المعاهدة، وهناك قيود زمنية موضوعة على نزع السلاح.
• A criterio de la International Law Campaign, si las armas de destrucción en masa ya han sido declaradas ilegales conforme al derecho internacional, también corresponde declarar la ilegalidad de las armas nucleares, habida cuenta de su naturaleza misma.
  وبما أنه تم إعلان عدم قانونية أسلحة الدمار الشامل بموجب القانون الدولي، ترى ''حملة القانون الدولي`` أن الأسلحة النووية بحكم طبيعتها، هي أيضا غير قانونية.