Examples

• Dans l'affaire Campaign for Fiscal Equity et al.
  وترد فيما يلي أمثلة على ذلك.
• Jubilee Debt Campaign, « Debt and women », Briefing/07, Londres.
  حملة جوبيلي للديون ''الديون والمرأة``، إحاطة إعلامية /07، لندن.
• Sam Daley-Harris et al., Microcredit Summit Campaign « State of the Microcredit Summit Campaign Report », 2005 (Washington, D.C. ), p. 1.
  Sam Daley-Harris وآخرون: ”تقرير عام 2005 عن حالة حملة مؤتمر القمة المعني بالائتمانات الصغيرة “، حملة مؤتمر القمة المعني بالائتمانات الصغيرة، واشنطن العاصمة.، ص 1.
• À l'invitation du Président, M. Velgara (Vieques Support Campaign) prend place à la table des pétitionnaires.
  وبدعوة من الرئيس، أخذ السيد فلغارا (حملة مساندة فيكيس) إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
• Le plus grand lobby anti-armes est le Brady Campaign to Prevent Gun Violence.
  أكبر تجمع مضاد لحمل الأسلحة في البلاد ,(ويطلق عليه (حملة برادي لمنع عنف الأسلحة
• Une délégation a suggéré que le programme International Coastal Clean-up Campaign soit repris dans d'autres pays.
  وأشار أحد الوفود إلى إمكانية تكرار برنامج الحملة الدولية لتنظيف السواحل في بلدان أخرى.
• À l'invitation du président, M. Ramos Rosado (ProLibertad Freedom Campaign) prend place à la table des pétitionnaires.
  وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد راموس روسادو (حملة تحرير السجناء السياسيين البورتوريكيون) مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
• Les initiatives visant à renforcer les règles de conduite, telles que Worldwide Responsible Apparel Production, The Apparel Industry Initiative et The Clean Clothes Campaign, sont une tendance croissante.
  وأصبحت المبادرات الرامية إلى تشديد متطلبات الأداء، على غرار مبادرة الإنتاج المسؤول للألبسة على الصعيد العالمي، ومبادرة صناعة الألبسة وحملة الملابس النظيفة، اتجاهات آخذة في النمو.
• UK Homeworkers' Campaign, dirigée par une alliance regroupant le National Group on Homeworking (NGH), les syndicats, le Centre national des syndicats et Oxfam.
  '` حملة العاملين انطلاقا من البيوت، يرأسها تحالف يضم الرابطة الوطنية المعنية بالعمل انطلاقا من البيت (NGH)، والنقابات ومجس نقابات العمال (TUC) ومنظمة أكسفورد للتحرر من الجوع (Oxfam) (بريطانيا العظمى).
• Le PNUE a également lancé une campagne mondiale intitulée : « Plant for the Planet: Billion Tree Campaign », dont l'objectif est de planter au moins un milliard d'arbres en 2006.
  كما شرع برنامج البيئة في تنفيذ حملته العالمية الكبيرة ”حملة البليون شجرة“، الهادفة إلى زرع ما لا يقل عن بليون شجرة في عام 2007.