Examples

• An Appraisal of the Principles of Criminal Punishment
  العمل كوسيط - الحل البديل للمنازعات:
• An Appraisal of the Principles of Sentencing, en el taller para magistrados celebrado en Enugu del 13 al 17 de junio de 1994
  عينت قاضية في المحكمة الجنائية العليا لولاية إيمو في عام 1995
• El mecanismo de radiation safety infrastructure appraisal (Evaluación de la infraestructura para la seguridad de las radiaciones) del Organismo se amplió en 2004 para incluir aspectos relacionados con la seguridad nuclear.
  وتم توسيع آلية الوكالة لتقييم الهياكل الأساسية للأمن الإشعاعي في سنة 2004 لتشمل الجوانب المتعلقة بالأمن النووي.
• No obstante, cuando el CICR ofrece sus servicios a un Estado que se encuentra en una situación de tensión o disturbios internos, éste no está formalmente obligado a aceptar tales servicios. Por consiguiente, la posibilidad de que el CICR actúe depende de la discreción del Estado y de la relación de confianza que se entable (“ICRC, the League and the report on the re-appraisal of the role of the Red Cross (III): protection and assistance in situations not covered by international humanitarian law, comments by the ICRC”), Revista Internacional de la Cruz Roja, No. 225 (1978), págs.
  وانظر أيضا القرار المتعلق بالقانون الدولي الإنساني والطبي (Resolution on International Medical and Humanitarian Law)، المعتمد في المؤتمر السابع والخمسين لرابطة القانون الدولي، مدريد، 29 آب/أغسطس - 4 أيلول/سبتمبر 1976، والوارد في: Report of the 59th Conference of the International Law Association, pp.