No exact translation found for advancement

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • International Association for Integration, Dignity, and Economic Advancement
    منظمة لات كريت
  • Lista: American Association for the Advancement of Science, FIAN - Foodfirst Information and Action Network
    القائمة: الرابطة الأمريكية للنهوض بالعلوم، شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء
  • Lista: American Association for the Advancement of Science, FIAN - Foodfirst Information and Action Network
    القائمة: الرابطة الأمريكية للنهوض بالعلوم، شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء.
  • Por invitación del Presidente, la Sra. Rexach (National Advancement for Puerto Rican Culture) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
    بناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة ريكزاك (النهوض الوطني بالثقافة البورتوريكية) إلى مائدة الملتمسين.
  • Por invitación del Presidente, la Sra. Luz Rexach (National Advancement for Puerto Rican Culture, Inc. ) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
    بناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة لوز ريخاش (هيئة النهوض الوطنية بثقافة بورتوريكو) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.
  • La Sra. Luz Rexach (National Advancement for Puerto Rican Culture, Inc. ) dice que la situación de Puerto Rico es muy triste.
    السيدة لوز ريخاش (هيئة النهوض الوطنية بثقافة بورتوريكو): قالت إن الحالة في بورتوريكو كئيبة للغاية.
  • La Sra. Rexach (National Advancement for Puerto Rican Culture) dice que Puerto Rico tiene el gobierno que ha elegido y, por lo tanto, no puede ser considerado una colonia.
    السيدة ريكزاك (النهوض الوطني بالثقافة البورتوريكية) قالت إن لبورتوريكو حكومة منتخبة، وهي لذلك لا يمكن اعتبارها مستعمرة.
  • Informe de la Reunión del Grupo de Expertos: “Enhancing participation of women in development through an enabling environment for achieving gender equality and the advancement of women”, Bangkok, 8 a 11 de noviembre de 2005 (consúltese http://www.un.org/womenwatch/daw/egm/enabling-environment2005/index.html).
    (2) تقرير اجتماع فريق الخبراء: تعزيز مشاركة المرأة في التنمية من خلال تهيئة بيئة مساعِدة على تحقيق المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة، بانكوك، 8-11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005. (يمكن الاطلاع عليه بالموقع http://www.un.org/womenwatch/daw/egm/enabling-environment2005/index.html).
  • b) Séptima sesión: Nilda Luz Rexach, National Advancement for Puerto Rican Culture; José L. Adames, Al Frente; Eduardo Bhatia, en nombre del Gobernador de Puerto Rico, Acevedo Vilá; Julio Muriente-Pérez, en nombre del Movimiento Independentista Nacional Hostosiano; Anita Velez-Mitchell, PrimaVida; y Elba Cintron Pabon; Hormiguero Pro-State 51.
    نيلدا لوز ريكساشي، المنظمة الوطنية للنهوض بالثقافة البورتوريكية؛ وخوسيه أداميس، منظمة الجبهة؛ وإدواردو باتيا، باسم حاكم بورتوريكو أسيفيدو فيلا؛ وخوليو مورينتي - بيريز، باسم حركة اوستو سيانو للاستقلال الوطني؛ وأنيتا فيليز - ميتشيل، منظمة ”بريمافيرا“ وإيليا سينترون بابون، وتجمع أنصار الولاية - 51.
  • Estuvieron representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales: Declaración de Berna, Consejo de la Industria Química Europea, Confederation of Employers de la República de Kazajkstán, CropLife International, Foundation for Advancement in Science and Education, Hatof Foundation - Ghana, Indian Chemical Manufacturers Association, Legambiente, Network for Promotion of Agriculture and Environmental Studies, Red de Acción sobre los Plaguicidas, Fondo Mundial para la Naturaleza.
    وبعثت المنظمات غير الحكومية التالية بممثلين: إعلان برن، المجلس الأوروبي للصناعة الكيماوية، اتحاد أصحاب الأعمال بجمهورية كازاخستان، كروب لايف انترناشيونال، مؤسسة النهوض بالعلم والتعليم - مؤسسة هاتوف - غانا، الرابطة الهندية للمصانع الكيماوية، ليغامبينت، شبكة النهوض بالزراعة والدراسات البيئية، شبكة مكافحة مبيدات الآفات (Pesticide Action Network)، الصندوق العالمي لحفظ الطبيعية (Worldwide Fund for Nature).