Examples

• Posteriormente, las FDI confirmaron que habían empleado fósforo blanco.
  وأكدت قوات الدفاع الإسرائيلية رسمياً بعد ذلك استخدام الفوسفور الأبيض.
• Fredriksson, Torbjörn (2003). Forty years of UNCTAD research on FDI.
  ف. غروات (2003) الحماية الاجتماعية: الاستثمار المتواصل مدى الحياة من أجل العدالة الاجتماعية ،الحد من الفقر والتنمية المستدامة.
• Fuente: Banco de Rusia (http://www.cbr.ru/eng/statistics); UNCTAD (http://stats.unctad.org/fdi).
  المصادر: مصرف روسيا http://www.cbr.ru/eng/statistics))؛ الأونكتاد (http://stats.unctad.org/fdi).
• Tan sólo en noviembre de 2006 hubo 656 incursiones de las FDI en la Ribera Occidental.
  ففي شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2006 وحده، بلغ عدد الغارات التي شنتها هذه القوات على الضفة الغربية 656 غارة.
• 9.1.1 Aplicación de las conclusiones de la causa Miller en las FDI
  ومن أمثلة ذلك ما تم من تنفيذ نتائج قضية ميللر في جيش الدفاع الإسرائيلي
• Fuente: Asesor del Jefe de Personal de las FDI sobre asuntos relacionados con la mujer.
  المصدر: مستشار رئيس الأركان بشأن قضايا المرأة في جيش الدفاع الإسرائيلي.
• Fuente: Asesor del Jefe de Personal de las FDI sobre asuntos relacionados con la mujer.
  المصدر: مستشار رئيس الأركان بشأن قضايا المرأة.
• Las FDI actuaron con moderación y no respondieron militarmente a ninguno de los ataques.
  وتجدر الإشارة إلى أن قوات الدفاع الإسرائيلية التزمت ضبط النفس ولم ترد عسكريا على أي من تلك الهجمات.
• En distintos momentos, las FDI detuvieron a cinco libaneses que habían cruzado la Línea Azul.
  وفي وقائع متفرقة قبضت قوات الدفاع الإسرائيلية على خمسة رعايا لبنانيين بعد عبورهم الخط الأزرق.
• Se ha puesto fin a los asesinatos selectivos de militantes por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).
  وتوقفت أعمال القتل أو الاغتيالات التي كان جيش الدفاع الإسرائيلي يستهدف بها الناشطين.