Examples

• Hay 25 organizaciones en Gambia registradas en la base de datos del proyecto Dimitra.
  وتوجد الآن 25 منظمة في غامبيا مدرجة في قاعدة بيانات ديميترا.
• En la base de datos de Dimitra hay registrados 63 proyectos.
  ويوجد الآن في توغو 63 مشروعا مسجلا في قاعدة بيانات ديميترا.
• En la base de datos de Dimitra hay registrados 100 proyectos que se llevan a cabo en Malí.
  ويوجد الآن 100 مشروع في مالي مسجل في قاعدة بيانات ديميترا.
• El proyecto Dimitra trata de aumentar la conciencia de género entre los agentes de desarrollo y promover el intercambio y la difusión de información.
  ويسعى مشروع ”ديميترا“ إلى زيادة التوعية الجنسانية في أوساط العناصر الفاعلة في مجال التنمية وتشجيع تبادل المعلومات ونشرها.
• El proyecto Dimitra procura aumentar la toma de conciencia en materia de género entre los agentes de desarrollo y promover los intercambios y la difusión de información.
  ويسعى مشروع ديميترا إلى زيادة التوعية بالفوارق بين الجنسين لدى العناصر الفاعلة في مجال التنمية وتشجيع تبادل المعلومات ونشرها.
• Hay 34 organizaciones en Benin registradas en la base de datos del proyecto Dimitra que participan en 70 proyectos en beneficio de la mujer rural.
  وتوجد الآن 34 منظمة في بنن مدرجة في قاعدة بيانات ديميترا وتعمل هذه المنظمات في 70 مشروعا تنتفع منها المرأة الريفية.
• El proyecto Dimitra procura aumentar la toma de conciencia en materia de género entre los agentes de desarrollo y promover los intercambios de la difusión de información.
  ويسعى مشروع ديميترا إلى زيادة التوعية بالفوارق بين الجنسين لدى العناصر الفاعلة في مجال التنمية وتشجيع تبادل المعلومات ونشرها.
• Hay 34 organizaciones en Burkina Faso registradas en las bases de datos del proyecto Dimitra. Estas organizaciones participan en 96 proyectos que benefician a la mujer rural.
  وتوجد الآن 34 منظمة في بوركينا فاسو مدرجة في قاعدة بيانات ديميترا وتعمل هذه المنظمات في 96 مشروعا تنتفع منها المرأة الريفية.
• El proyecto Dimitra procura aumentar la toma de conciencia en materia de géneros entre los agentes de desarrollo y promover los intercambios y la difusión de información.
  ويسعى مشروع ديميترا إلى زيادة التوعية بالفوارق بين الجنسين لدى العناصر الفاعلة في مجال التنمية وتشجيع تبادل المعلومات ونشرها.
• Hay 25 organizaciones en el Líbano registradas en la base de datos del proyecto Dimitra y estas organizaciones participan en 52 proyectos que benefician a la mujer rural.
  وتوجد الآن 25 منظمة في لبنان مدرجة في قاعدة بيانات ديميترا وتعمل هذه المنظمات في 52 مشروعا تنتفع منها المرأة الريفية.