Translate Italian Arabic مَشَقَّات

Italian

Arabic

I problemi sono tutti alle nostre spalle.

المشقة لم تعد موجودة
Accettero' qualunque difficolta'.

لن أقبل أي مشقة.
Per me non è stata una sofferenza.

ليست لدي اي مشقه
E della famiglia, le avversita', la fede.

وعن العائله, والمشقه , والايمان
Scusa il disturbo.

نعتذر لتكبدك المشقة
Le vie del Signore sono infinite.

المجد فى المشقة
I problemi ormai sono superati per noi.

المشقة لم تعد موجودة
In teoria, ma raddoppiare il mio stipendio, equivale a raddoppiare il nulla.

مضاعفـة المال .. مضاعفـة المشقـة
- Le risparmio la fatica, preferisco restare qui in Iraq.

دعيني أوفر عليك المشقة
Perche' e' cosi' difficile? - Tu lo fai sembrare molto piu' difficile.

انت جعلته اكثر مشقة