Translate Italian Arabic قفار

extended Results

• deserto (n.) , m
  قفر
  more ...
• spreco (n.) , m
  قفر
  more ...

Examples

• Sammy, apri il cassetto. C'è un pezzo di carta in cima.
  سامي) افتح علبة القفارات) يوجد ورقة في أعلى العلبة
• "Dimenticavo come ci si sentiva a stare nella società con la mia faccia".
  نسيت كيف يبدو أن أكون على وجهي في القفار
• Ci vorranno molti giorni per attraversare il deserto se mai riuscirà ad attraversarlo.
  سيستغرق أياما عديده فى عبور هذه القفار إذا إستطاع أن يجتازها
• Nel caldo deserto del peccato, dove sentinelle di granito sorgevano come torri di morti viventi a indicargli il cammino.
  فى قفارى مصهوره بالخطايا حيث حراس الجرانيت يقفون مثل قلاع الموت الحى ليعوقوا طريقه
• Se lo potessi, non rimarrei qui, affamato.
  ،لو كان باستطاعتي عمل ذلك لما تجشمت عناء المسير بهذه القفار دون طعام
• La corruzione è apparsa sulla terra e nel mare a causa di ciò che hanno commesso le mani degli uomini , affinché Allah faccia gustare parte di quello che hanno fatto . Forse ritorneranno [ sui loro passi ] ?
  « ظهر الفساد في البر » أي القفار بقحط المطر وقلة النبات « والبحر » أي البلاد التي على الأنهار بقلة مائها « بما كسبت أيدي الناس » من المعاصي « ليذيقهم » بالياء والنون « بعض الذي عملوا » أي عقوبته « لعلهم يرجعون » يتوبون .
• Non cade una foglia senza che Egli non ne abbia conoscenza . Non c'è seme nelle tenebre della terra o cosa alcuna verde o secca , che non siano [ citati ] nel Libro chiarissimo .
  ( وعنده ) تعالى ( مفاتح الغيب ) خزائنه أو الطرق الموصلة إلى عمله ( لا يعلمها إلا هو ) وهي الخمسة التي في قوله ( إن الله عنده علم الساعة ) الآية كما رواه البخاري ( ويعلم ما ) يحدث ( في البر ) القفار ( والبحر ) القرى التي على الأنهار ( وما تسقط من ) زائدة ( ورقة إلا يعلمها ولا حبة في ظلمات الأرض ولا رطب ولا يابس ) عطف على ورقة ( إلا في كتاب مبين ) هو اللوح المحفوظ ، والاستثناء بدل اشتمال من الاستثناء قبله .