No exact translation found for سلفتة

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic سلفتة

Italian
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Mia madre, mio padre... fidanzati, mia cognata.
    ...والدتي، ووالدي خليلي، وسِلفتي
  • Questa è gente del passato . Avrà quello che ha meritato e voi avrete quello che meriterete , e non dovrete rispondere della loro condotta .
    « تلك » مبتدأ والإشارة إلى إبراهيم ويعقوب وبينهما وأُنِّث لتأنيث خبره « أمة قد خلت » سلفت « لها ما كسبت » من العمل أي جزاؤه استئناف « ولكم » الخطاب لليهود « ما كسبتم ولا تُسألون عما كانوا يعلمون » كما لا يسألون عن عملكم والجملة تأكيد لما قبلها .
  • Ad ogni comunità assegnammo un rito , affinché menzionassero il Nome di Allah sul capo di bestiame che Egli ha concesso loro . Il vostro Dio è un Dio unico .
    « ولكل أمة » أي جماعة مؤمنة سلفت قبلكم « جعلنا منسكا » بفتح السين مصدر وبكسرها اسم مكان : أي ذبحا قربانا أو مكانه « ليذكروا اسم الله على ما رزقهم من بهيمة الأنعام » عند ذبحها « فإلهكم إله واحد فله أسلموا » انقادوا « وبشر المخبتين » المطيعين المتواضعين .
  • Colà ogni anima subirà le conseguenze di ] quello che già fece . E saranno ricondotti ad Allah , il loro vero Padrone , mentre ciò che avevano inventato li abbandonerà .
    في ذلك الموقف للحساب تتفقد كل نفس أحوالها وأعمالها التي سلفت وتعاينها ، وتجازى بحسبها : إن خيرًا فخير ، وإن شرًا فشر ، ورُدَّ الجميع إلى الله الحكم العدل ، فأُدخِلَ أهل الجنةِ الجنةَ وأهل النار النار ، وذهب عن المشركين ما كانوا يعبدون من دون الله افتراء عليه .
  • Ad ogni comunità assegnammo un rito , affinché menzionassero il Nome di Allah sul capo di bestiame che Egli ha concesso loro . Il vostro Dio è un Dio unico .
    ولكل جماعة مؤمنة سلفت ، جعلنا لها مناسك مِنَ الذبح وإراقة الدماء ؛ وذلك ليذكروا اسم الله تعالى عند ذبح ما رزقهم مِن هذه الأنعام ويشكروا له . فإلهكم -أيها الناس- إله واحد هو الله فانقادوا لأمره وأمر رسوله . وبشِّر - أيها النبي- المتواضعين الخاضعين لربهم بخيرَي الدنيا والآخرة .
  • Quando poi vi s'incontreranno tutte , l' ultima dirà della prima : “ O nostro Signore ! Ecco quelli che ci hanno traviati , da ' loro un doppio castigo di fuoco” .
    قال الله تعالى -لهؤلاء المشركين المفترين- : ادخلوا النار في جملة جماعات من أمثالكم في الكفر ، قد سلفت من قبلكم من الجن والإنس ، كلما دخلت النارَ جماعةٌ من أهل ملة لعنت نظيرتها التي ضلَّتْ بالاقتداء بها ، حتى إذا تلاحق في النار الأولون من أهل الملل الكافرة والآخرون منهم جميعًا ، قال الآخرون المتبعون في الدنيا لقادتهم : ربنا هؤلاء هم الذين أضلونا عن الحق ، فآتهم عذابًا مضاعفا من النار ، قال الله تعالى : لكل ضعف ، أي : لكل منكم ومنهم عذاب مضاعف من النار ، ولكن لا تدركون أيها الأتباع ما لكل فريق منكم من العذاب والآلام .