Examples

• Ci sono delle questioni di cui devo occuparmi.
  هنالك أمور تحدث علي تفدها
• L'abbiamo iscritto a scuola di nuoto. Niente.
  .أحضرناه إلى مدرسة تعليم نحت .لم تُفد
• Sua madre gli ha insegnato cose inutili.
  .قامت أمه بتعليمه أشياء لم تفده
• Ci dicevi che saresti morto per lei.
  لقد كنت تخبرنا كيف أنك مستعد لأن تفديها بحياتك
• l rappresentanti delle forze di polizia e l'OCP continuano i negoziati... nella speranza di evitare uno sciopero generale della polizia, che dovrebbe iniziare domani a mezzanotte.
  "ممثلي إتحاد الشرطة و"أو سي بي يواصلون المفاوضات اليوم على امل تفدي الإنزلاق في إضراب للشرطةيطول المدينة كلها من المقرر أن تبدأ غدا عند منتصف الليل
• Allontanati da quelli che considerano gioco e divertimento la loro religione e sono ingannati dalla vita terrena . Ammoniscili [ con il Corano ] , affinché non perdano le anime loro con quello che avranno fatto .
  « وذر » أترك « الذين اتخذوا دينهم » الذي كلفوه « لعبا ولهوا » باستهزائهم به « وغرتهم الحياة الدنيا » فلا تتعرض لهم وهذا قبل الأمر بالقتال « وذكِّر » عظ « به » بالقرآن الناس لـ « أن » لا « تُبسل نفس » تسلم إلى الهلاك « بما كسبت » عملت « ليس لها من دون الله » أي غيره « ولي » ناصر « ولا شفيع » يمنع عنها العذاب « وإن تعدل كل عدل » تفد كل فداء « لا يؤخذ منها » ما تفدي به « أولئك الذين أبسلوا بما كسبوا لهم شراب من حميم » ماء بالغ نهاية الحرارة « وعذاب أليم » مؤلم « بما كانوا يكفرون » بكفرهم .