Examples

• Penso che farò... ...farò un pezzo che registrerò con la Poverty Records.
  أعتقد أنا سَأعْمَلُ. . . . . . أعْمَلُ a لحن بِأَنِّي يَذْهبُ للتَسجيل لسجلاتِ الفاقةِ.
• "Queenie mi lasciava andare col signor Daws..." ... a Poverty Point a vedere i barconi lungo il fiume.
  (كويني) تسمح لي بالذهاب مع السيّد (داوز) (إلى مرفأ (بوفيرتي لمشاهدة المراكب تجري بطول النهر وعرضه
• "Queenie mi lasciava andare col signor daws..." ...a poverty point a vedere i barconi lungo il fiume.
  (كويني) تسمح لي بالذهاب مع السيّد (داوز) (إلى مرفأ (بوفيرتي لمشاهدة المراكب تجري بطول النهر وعرضه
• Queenie mi lasciava andare con il signor Daws a Poverty Point a vedere le barche andare su e giu' per il fiume.
  سمحـت لـي كوينـي .. بالذهـاب مـع .. السيـد دوز .. إلـى بوفيرتـي بوينـت .. لمشاهـدة القـوارب القادمـه والذاهبـه فـي النهـر
• Un altro, il Multidimensional Poverty Index, usa dieciindicatori, tra cui nutrizione, servizi igienico-sanitari e accessoal combustibile per cucinare e all’acqua.
  وتستخدم طريقة أخرى، مؤشر الفقر المتعدد الأبعاد، عشرةمؤشرات، بما في ذلك التغذية والصرف الصحي والقدرة على الحصول على وقودالطهي والمياه.
• Ma la performance dei servizi ha continuato ad esserescarsa, pertanto la focalizzazione si è trasferita sulmiglioramento della prestazione dei progetti che ricercatori come Esther Duflo presso il Poverty Action Lab dell’ MIT hanno testatocon esperimenti controllati randomizzati.
  ولكن تسليم الخدمات ظل مخيباً للآمال، ولهذا تحول التركيز نحوتحسين أداء المشاريع، وهو الاتجاه الذي تولى ريادته بتجارب عشوائيةمحكومة باحثون من أمثال استير دوفلو من مختبر أبحاث الفقر التابعلمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
• Il Report on the World Social Situation: Rethinking Povertydelle Nazioni Unite, ad esempio, e il libro Poor Poverty: The Impoverishment of Analysis, Measurement, and Policies, hannotentato di far avanzare il dibattito sulla povertà esaminando leconvenzionali regole politiche e valutando i comuni programmi diriduzione della povertà.
  على سبيل المثال، سعت الأمم المتحدة من خلال تقريرها بعنوان"تقرير عن الوضع الاجتماعي العالمي: إعادة النظر في الفقر"، والكتابالمصاحب له "الفقر البائس: إفقار التحليل والقياس والسياسات"، إلىتعزيز المناقشة بشأن الفقر عن طريق مراجعة الإطار السياسي التقليديوتقييم برامج تقليص الفقر الشعبية.