Examples

• I passeggeri sono in attesa al gate.
  المسافرين ينتظرونَ هنا في البوابة
• La tengo d'occhio. Ora e' in attesa al gate.
  أنا أراها، إنه تنتظر عند البوابة الآن
• Nel terminal G, in direzione del Gate 34.
  الممر "ج" قرب البوابة 34
• Volo della British Airways 297 proveniente da Londra in arrivo al gate 12.
  ، الطائرة البريطانيـّة" "وصلت الآن إلى البوابة رقم 12
• Attenzione, prego. ll volo z1l da Venezia è in arrivo al gate 34.
  برج.اء الانتباه ايها الساده الرحله رقم 217 القادمه من فينيس ايطاليا تصل الان عند بوابه 34
• Oceanic Airlines, Volo diretto 125 per Singapore, in partenza al gate 14.
  رحلة 125 ل"سنغفورة" دون توقف الساعة 9:40 بوابة 14
• Il volo 4789 da Chicago O'Hare e' in arrivo al Gate B1.
  رحلة رقم 4789 القادمة من "شيكاغو - آوهارا" وصلت الآن إلى بوابة "ب 1"
• - Certo. - con le cinture allacciate finché non si arrivi al gate in tutta sicurezza e il capitano
  بالتأكيد - وإبقاء أحزمتهم مربوطة... - ...حتّى نصل بالسلامة إلى البوّابة ويقوم الكابتن
• Senza dimenticarci di come fare in modo che il gate digiti per la terra da qui...
  ناهيك عن كيفية جعل البوابة تعمل .للاتصال بالوطن من هناك
• Questo e' il primo annuncio di imbarco per il volo Ajira Airways 316 con arrivi a Honolulu e Guam, in partenza al Gate 15.
  "(واي: الرجل الأخير)" - "(هذا إعلان صعود أوّليّ لخطوط (أجيرا" - (رحلة 316 بخدمة إلى (هونولولو" "و(غوام)، مغادرة من البوابة 15