Examples

• Infiltrazione nelle societa'. Elusione di sicurezza informatica di alto livello.
  تسلل الشركات تجاوز الامان عالي التكنولوجيا
• E questa e' elusione. Non lasci che le persone ti si avvicinino, persino tua moglie che sappiamo che ami.
  هذا "تجنـُّب"،أنتَ لا تسمح للأناس بالتقرّب .منكَ ،حتى زوجتكَ ، و التي نعلم أنكَ تُحبّها
• Cercare di manipolare qualcuno in modo aggressivo e' una tecnica comune di elusione, usata da una personalita' borderline durante la terapia.
  مناورة لعب دور العدواني ...أسلوب تجنّب شائع تستخدمه الشخصيات الحدوديّة أثناء المعالجة
• Quella tra acquisti di titoli dal governo e dalle bancheche li acquistano dal governo è una distinzione fasulla che dà vitaa una miriade di possibilità di elusione.
  والتمييز بين شراء السندات من الحكومة وشرائها من البنوك التياشترتها من الحكومة هو في واقع الأمر تمييز زائف ويتيح المجاللاحتمالات لا تحصى من التحايل.
• Rech ha progettato il programma per la missione di infiltrazione, che prevede combattimento corpo a corpo, combattimento ravvicinato, piccole armi, costruzione e implementazione di IED, tattiche di ricognizione, e strategie di elusione della sicurezza.
  ريك) صمم البرنامج بناء على) مهمة تسريب الاسلحة بواسطة عناصر تسليم يد بيد الاشتبكات القريبة الاسلحة الصغيرة تعليمات العبوات الناسفة
• Ed è chiaro che il problema non riguarda soltanto lui,poiché senza dubbio un simile livello di elusione fiscale rendeproblematico il finanziamento di beni pubblici, senza i qualiun'economia moderna non può prosperare.
  والمشكلة بطبيعة الحال لا تكمن في رومني وحده؛ فعلى النطاقالأعرض اتساعا، يتسبب المستوى الذي يمارسه من التهرب الضريبي في جعلتمويل المنافع العامة، التي يعجز أي اقتصاد حديث عن الازدهار فيغيابها، أمراً بالغ الصعوبة.