Examples

• E, come la mafia, Countrywide,
  مثل المافيا
• Io sono della Countrywide e li ho tutti approvati.
  لقد جعلتهم يوافقون
• Angelo Mozilo e' il direttore generale di Countrywide.
  انه الرئيس التنفيذي في البلاد
• Ha gestito tutti i prestiti per i VIP per conto della Countrywide,
  توكل امر القروض المهمة في كل البلد
• Come amico di Angelo ha ottenuto da Countrywide prestiti a tasso agevolato per un milione di dollari.
  كصديق لانجليو قبض مبلغ مليون كخصوم للقروض في العالم كله
• Benche' Countrywide sia specializzata soprattutto in prestiti a tasso oltraggiosamente alto per persone di basso reddito, il lavoro di Bob consisteva nell'occuparsi di alcuni importanti politici nazionali.
  مع انها عالمية لكنها متحصصة بالرهون الكبيرة للناس الفقراء وظيفة جوب هي
• Quando il mercato immobiliare statunitense iniziò apeggiorare, i maggiori sottoscrittori (come Countrywide) nonandarono subito in bancarotta, perché avevano venduto la maggiorparte dei loro prestiti al mercato dei CDO.
  وعندما بدأت سوق الإسكان في الولايات المتحدة في الهبوط فإنأكبر شركات التأمين (مثل شركة كانتري وايد) لم تفلس على الفور، وذلكلأنها باعت الغالبية العظمى من قروضها لسوق التزامات الدينالمضمونة.
• Lo slancio nei confronti di un grande mercato subprime ènato all’interno del settore privato e l’”innovazione” che ne èderivata è stata portata avanti dai grandi prestatori di mutui come Countrywide, Ameriquest e molti altri, sostenuti dalle grandibanche di investimento.
  وجاء الزخم لإنشاء سوق عقارية ثانوية ضخمة من داخل القطاعالخاص: "الإبداعات" التي قدمتها مؤسسات الإقراض الضخمة مثل كنتريوايد، وأميركويست، والعديد من المؤسسات الأخرى، بدعم من البنوكالاستثمارية الكبرى.
• Di questa somma, circa 2 miliardi di dollari sono finitinelle tasche dei cinque banchieri più pagati al mondo, per di piùfautori di asset altamente rischiosi che hanno portato il sistemafinanziario sull’orlo dell’abisso: Sandy Weil (fondatore di Citigroup, crollata poco dopo le sue dimissioni); Hank Paulson (exnumero uno di Goldman Sachs, ha fatto pressioni per ottenere unamaggiore leva finanziaria per le banche di investimento, si è inseguito trasferito al Tesoro statunitense e ha cercato disalvarle); Angelo Mozilo (fondatore di Countrywide, principalecolpevole della concessione sfrenata di mutui); Dick Fuld (haportato alla rovina Lehman Brothers); e Jimmy Cayne (ha portato alcollasso Bear Stearns).
  ومن هذا المبلغ، كان أعلى خمسة من المديرين التنفيذيين أجراًيحصلون على 2 مليار دولار، وكان نفس الأشخاص مسؤولين بشكل أساسي أيضاًعن خلق هياكل الأصول العالية المخاطرة والتي دفعت النظام المالي إلىحافة الهاوية: ساندي ويل (الذي أسس سيتي جروب التي تضخمت بعد رحيلهعنها بفترة بسيطة)؛ هانك بولسون (الذي نجح في توسعة جولدمان ساكس بشكلكبير، ومارس الضغوط للسماح بالمزيد من الروافع المالية في البنوكالاستثمارية، ثم انتقل إلى وزارة الخزانة الأميركية وساعد في إنقاذنفس البنوك)؛ أنجيلو موزيلو (الذي أسس كنتري وايد، التي كانت بمثابةاللاعب الأساسي في طفرة الإقراض العقاري غير المسؤول)؛ دِك فولد (الذيقاد ليمان براذرز إلى الخراب)؛ وجيمي كين (الذي قاد بير شتيرنز إلىالخراب).