Examples

• - Ambivalente...
  "متناقضه" أجل
• Uno studio piuttosto ambivalente sul potere assoluto.
  دراسة متناقضة للسلطة المطلقة
• Ti da' fastidio essere un po' ambivalente, vero?
  إذا أنت منزعج كوني ناديتك بالمغفل؟
• Oh, no, sei ambivalente... ma io so perche'.
  ماذا؟ - .و أعرف السبب -
• Lo sapevo! Credevo ci fossimo disfate di quel narcisista patologicamente ambivalente tre anni fa!
  علمت بها , أعتقدت بأننا سنتخلص من ذلك الأناني المتناقض المريض
• Non mangia i suoi croccantini e quando lo chiamo reagisce in modo... non lo so, ambivalente.
  إنه لا يأكل طعامه و عندما أنادي بإسمه ...استجابته تكون لا أدري,متردِّدة
• Anche se sei un po' ambivalente, i tuoi poteri possono essere illimitati. Ma dipendi dal sangue.
  .بإمكان قواك أن تكون لا محدودة أنت بحاجة للدماء
• Si', certo che si'. Oh, no, sei ambivalente... ma io so perche'.
  .نعم. بالتأكيد - ...لا، أنتِ تشعرين بتناقض -
• Quattro anni fa, durante la crisi del 2008-2009, mi sonoespresso in modo ampiamente ambivalente rispetto al processo difinanziarizzazione.
  قبل أربع سنوات، أثناء أزمة 2008-2009، كنت متحيراً إلى حدكبير بشأن التعميق المالي.
• Nel migliore dei casi, ho sentimenti ambivalenti nei confronti di molti, ma alcuni li disprezzo profondamente, per ragioni quali una scarsa igiene personale, o per una personalita' irritante.
  في أفضل الأحوال, أنا أحمل مشاعر متناقضة تجاه معظمكم ,و لكن بعضكم أكرهه بشدة بعضكم لأسباب كقلة نظافتكم الشخصية