Contemporaneamente, gli incentivi a partecipare ai mercatiillegali stanno diventando più forti: circa il 20% del mercatomondiale di coltan (un metallo prezioso utilizzato per la telefoniamobile) viene negoziato illegalmente.
وفي الوقت نفسه، أصبحت الحوافز لدخول الأسواق غير القانونيةأكثر قوة: ما يقرب من 20% من السوق العالمية لخام الكولتان ــ وهومعدن نادر يستخدم في أجهزة الاتصالات المتنقلة ــ يتم تداولها بصورةغير قانونية.
Ora ci sono miliardi di cellulari costruiti a basso prezzo, computer e altre cose tecnologiche, tutti pieni di materiali preziosi, difficili da estrarre, come l'oro, il "coltan", il rame... che oggi marciscono in grandi cumuli a causa di mero malfunzionamento od obsolescenza di piccole parti che, in una società giudiziosa, potrebbero facilmente essere aggiustate o aggiornate prolungando la vita del bene.
هناك الآن بلايين من الهواتف الجوالة الرخيصة والكومبيوترات وتكنولوجيات أخرى وجميعها مليئة بالخامات الثمينة الصعب إيجادها