No exact translation found for قطريا

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قطريا

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • a) D'une approche laissant l'initiative aux pays;
    (أ) نَهْج موجه قطرياً؛
  • - Pas en diagonale, les cavaliers.
    الفارس لا يتحرّك قطرياً
  • d) Former et faire entrer en fonctions 50 directeurs de pays supplémentaires d'ici à 2011;
    (د) تدريب وتسكين 50 مديرا قطريا بحلول عام 2011؛
  • Des audits de l'assistance en espèces ont eu lieu dans 13 bureaux de pays.
    وقد جرى تلقي المساعدة النقدية في 13 مكتبا قطريا.
  • 1) Lorsque la personne réclamée est un ressortissant du Qatar;
    ”(1) إذا كان الشخص المطلوب تسليمه مواطنا قطريا؛
  • La Namibie a institué un point de contact national pour les questions liées aux armes légères, dont le rôle consiste à contrôler le trafic et la fabrication illicite de telles armes.
    أقامت ناميبيا مركز تنسيق قطريا يعنى بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  • Jusqu'à maintenant, le PNUD a nommé 28 directeurs de pays et prévoit de disposer de 40 d'entre eux sur le terrain d'ici à la fin de 2007.
    ولذلك، عين البرنامج الإنمائي 28 مديرا قطريا ويعتزم أن يصبح لديه بحلول عام 2007 ما مقداره 40 مديرا قطريا في الميدان.
  • c) Enquêtes par voie électronique auprès de 166 bureaux de pays, dont 98 ont répondu.
    (ج) إجراء دراسة استقصائية عبر الإنترنت شملت 166 مكتبا قطريا أجاب عليها 98 مكتبا؛
  • Il faudrait également que la stratégie soit impulsée par les pays dans le cadre du programme de travail de New Delhi.
    كما ينبغي أن تكون هذه الاستراتيجية موجهة توجيهاً قطرياً في سياق برنامج عمل نيودلهي.
  • En 2004, 63 bureaux de pays de l'UNICEF ont appuyé des activités d'éducation par des pairs.
    وفي عام 2004، قدم 63 مكتبا قطريا لليونيسيف الدعم لأنشطة التعلم من الأقران.