Translate French Arabic إهلاكية

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Les investisseurs peuvent déduire les coûts d'exploitation et l'amortissement.
    ويمكن للمستثمرين أن يخصموا تكاليف التشغيل والإهلاك.
  • Ouais, je pense que vous voulez me voir m'enfoncer avec ça.
    أجل, أعتقد أنكَ تريد إهلاكي بهذا الأمر
  • Et cela anéantira l'économie de la Chine. Surtout...
    والتي من شأنها إهلاك إقتصاد الصين
  • f) Les actifs corporels du PNUD seront enregistrés et amortis; et
    (و) سيجري تسجيل الأصول المادية للبرنامج الإنمائي وخصم الإهلاك؛
  • Es-tu satisfaite que je vais me battre à mort avec ce hublot?
    الرضى لا يعني إهلاك نفسي حتى الموت مع هذه الكوة؟
  • À terme, il débouche sur la formation de deux groupes adverses, dont l'un est résolu à détruire l'autre.
    ويسفر في نهاية المطاف عن تكون جماعتين متصارعتين تهدف إحداهما إلى إهلاك الأخرى.
  • En outre, le transfert forcé d'enfants d'un groupe soumis intentionnellement à des conditions devant entraîner sa destruction à un autre groupe constitue un acte de génocide aux termes du Statut;
    وبالإضافة إلى ذلك، يشكل نقل الأطفال عنوة من جماعة يستهدف إهلاكها إبادة جماعية بموجب النظام الأساسي؛
  • - Soumission intentionnelle du groupe à des conditions d'existence devant entraîner sa destruction physique totale ou partielle;
    - إخضاع الجماعة عمدا لأحوال معيشية يقصد بها إهلاكها الفعلي كليا أو جزئيا؛
  • Les coûts indirects comprennent les dépenses en immobilisations (au lieu de dotations aux amortissements) mais ne comprennent pas la valeur nominale des loyers.
    تشمل التكاليف العامة النفقات الاستثمارية (عوضا عن الإهلاك) ولكنها لا تشمل الإيجار الاعتباري.
  • - Soumission intentionnelle du groupe à des conditions d'existence devant entraîner sa destruction physique totale ou partielle;
     إخضاع الجماعة عمدا لأحوال معيشية يقصد بها إهلاكها الفعلي كليا أو جزئيا؛