Examples

• C'est silencieux. Commandes hydrauliques ultramodernes.
  صامت أحدث ما توصل إليه علم الهايدروليكا
• C'est fermé, Et elle a un système d'alarme ultramoderne.
  إنّه مقفل. كما أنّ لديها .نظامَي أمان و إنذارٍ متطوّرَين
• Ou encore mieux, un coffre-fort ultramoderne contenant les plans.
  ،أجل، أو أي شيء كبير مثل خزنة عصريّة مليئة بالمخططات
• Un dispositif de stockage à sec ultramoderne pour 50 ans est actuellement mis au point.
  ويجري حاليا تصميم موقع متطور جدا للخزن الجاف يستمر استعماله لمدة 50 سنة.
• • Dispenser une formation aux journalistes dans divers domaines, éventuellement par des jumelages avec des institutions ultramodernes.
  • تدريب الصحفيين في مختلف مجالاتهم وقد يكون ذلك عن طريق التوأمة مع مؤسسات متقدمة.
• Les installations ultramodernes d'observation terrestre et spatiale fournissent énormément de données de qualité.
  وتنتج مرافق الرصد الحديثة على الأرض وفي الفضاء كميات كبيرة من البيانات الجيدة النوعية، التي تخزن في محفوظات علمية بهدف استغلالها على أمثل وجه ممكن.
• Une maison ultramoderne, conçue pour anticiper les moindres désirs de son propriétaire.
  أحدث نماذج المنازل العصرية تم تصميمه لتلبية جميع إحتياجات و رغبات مالكه
• C'est vraiment ultramoderne ici. Je les ai aidés à louer l'équipement
  .إنّه حديث في الواقع .أنا ساعدتهم في إستئجار المُعدّات
• Combien de temps allez-vous jouer avec ces trucs ultramodernes ici ?
  حتّام ستظلاّن تملئآن السيّارة بهذه الأدوات الغريبة الحديثة؟
• L'hôpital de Georgetown compte 124 lits et comprend un service des urgences ultramoderne avec des effectifs complets.
  ويوجد في جورجتاون مستشفى يحتوي على 124 سريرا.