Examples

• M. Alvaro TIRADO MEJĺA
  السيد ألفارو تيرادو ميخيا
• Le Conseil a élu les neuf experts suivants pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2007 : Clément Atangana (Cameroun), Virginia Bonoan-Dandan (Philippines), Maria Viriginia Brás Gomes (Portugal), Chandrashekhar Dasgupta (Inde), Azzouz Kerdoun (Algérie), Yuri Kolosov (Fédération de Russie), Jaime Marchán Romero (Équateur), Eibe Reidel (Allemagne) et Alvaro Tirado Mejía (Colombie).
  انتخب المجلس الخبراء التسعة التالية أسماؤهم لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007: كليمنت أنتاغانا (الكاميرون)، وماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)، وفيرجينيا بونوان - داندان (الفلبين)، وألفارو تيرادو ميخيا (كولومبيا)، وشاندراشيخار داسغوبتا (الهند)، وإيبي رايدل (ألمانيا(، ويوري كولوسوف (الاتحاد الروسي)، وعزوز كيردون (الجزائر)، وخايميه مارشان روميرو (إكوادور).
• M. Mohamed Ezzeldin Abdel-Moneim (Égypte**), M. Clément Atangana (Cameroun*), Mme Rocío Barahona Riera (Costa Rica**), Mme Virginia Bonoan-Dandan (Philippines*), Mme Maria Virginia Bras Gomes (Portugal*), M. Azzouz Kerdoun (Algérie*), M. Yuri Kolosov (Fédération de Russie*), M. Georgio Malinverni (Suisse**), M. Jaime Marchan Romero (Équateur*), M. Sergei Martynov (Bélarus**), M. Ariranga Govindasamy Pillay (Maurice**), M. Eibe Riedel (Allemagne*), M. Andrzej Rzeplinski (Pologne**), M. Walid M. Sa'di (Jordanie**), M. Philippe Texier (France**), M. Alvaro Tirado Mejía (Colombie*) et M. Shen Yongxiang (Chine**).
  السيد محمد عز الدين عبد المنعم (مصر)**، السيد كليمون أتانغانا (الكاميرون)*، السيدة روسيو باراهونا رييرا (كوستاريكا)**، السيدة فيرجينيا بونوان - داندان (الفلبين)*، السيدة ماريا فيرجينيا براس غومش (البرتغال)*، السيد عزوز كردون (الجزائر)*، السيد يوري كولوسوف (الاتحاد الروسي)*، السيد جورجيو مالينفيرني (سويسرا)**، السيد خايمي مارشان روميرو (إكوادور)*، السيد سيرجي مارتينوف (بيلاروس)**، السيد أريرانغا غوفينداسامي بيلاي (موريشيوس)**، السيد إيبه ريديل (ألمانيا)*، السيد أندريه ريبلنسكي (بولندا)**، السيد وليد محمد. السعدي (الأردن)**، السيد فيليب تيكسيير (فرنسا)**، السيد ألبارو تيرادو ميخييا (كولومبيا)*، السيد شين يونغسيان (الصين)**.