Examples

• Son Excellence M. Jack Straw prend de nouveau la parole.
  وأدلى سعادة الرايت أونرابل جاك سترو ببيان إضافي.
• M. Jack Straw, M. P.b (Ministre des affaires étrangères et du Commonwealth)
  السيد ريتشارد غرينيل
• M. Straw (parle en anglais) : Je remercie tous mes collègues d'avoir unanimement voté pour la résolution 1636 (2005).
  السيد سترو (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية): إنني ممتن لجميع زملائي هنا على تصويتهم بالإجماع لصالح القرار 1636 (2005).
• Je ne souhaite pas entrer dans une polémique. Toutefois, j'aimerais éclaircir certains points abordés par M. Jack Straw.
  والحقيقة أنني لا أريد أن أدخل في أية مماحكات، ولكن أريد أن أوضح بعض النقاط التي أثارها السيد جاك سترو.
• L'Assemblée générale entend une déclaration de S.E. M. Jack Straw, M.P., Secrétaire d'État aux affaires du Commonwealth du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
  واستمعت الجمعية العامة إلى بيان أدلى به معالي الرايت أونرابل جاك سترو، وزير الدولة للخارجية وشؤون الكمنولث للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
• La Roumanie souscrit pleinement à la déclaration prononcée à la 9e séance plénière par le Ministre britannique des affaires étrangères, M. Jack Straw, au nom de l'Union européenne.
  تؤيد رومانيا كل التأييد البيان الذي ألقاه في الجلسة العامة التاسعة جاك سترون وزير خارجية بريطانيا العظمى، باسم الاتحاد الأوروبي.
• En fait, je voudrais également faire une brève remarque au sujet de la déclaration prononcée par S. E. M. Jack Straw.
  ولديّ تعليق بسيط ومختصر، يا سيدي الرئيس، حول ما قاله الزميل السيد جاك سترو.
• Il a été Conseil spécial de deux Ministres britanniques des affaires étrangères, Robin Cook et Jack Straw, de 1999 à 2005.
  وقد عمل بصفتـه مستشارا خاصا لوزيرين من وزراء خارجية بريطانيا هما روبين كوك وجاك سترو في الفترة من عام 1999 إلى عام 2005.
• ♪ Two and a Half Men 9x23 ♪ The Straw in My Donut Hole Diffusé le 7 mai 2012 == sync, corrected by elderman ==
  ((رجـلان ونـصف - Two And A Half Men)) ((المـوسـم التّـاسِع - الحـلـقة الـ23)) ((تـرجمـة : نـزيـم)) ((حصريّ لمنتدَى المُسلسلات الأجنبيّة المُترجمَة))
• Le Président en exercice du Conseil de l'Union européenne, mon ami Jack Straw, a rappelé, voilà deux jours, à cette tribune, l'esprit dans lequel les négociations sur le dossier nucléaire ont été menées ces derniers mois avec l'Iran.
  وقد نوه الرئيس الحالي لمجلس الاتحاد الأوروبي، صديقي جاك سترو، منذ يومين من هذه المنصة إلى الروح التي جرت بها المفاوضات مع إيران في الأشهر الأخيرة بشأن الملف النووي.