Examples

• Voir, en outre, l'article 85 de la réglementation applicable en vertu de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas (Real Decreto Legislativo 2/2000), le Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, Real Decreto 1.098/2001.
  انظر أيضا المادة 85 من اللائحة الصادرة بموجب القانون Ley de Contratos de las Administraciones Públicas (Real Decreto Legislativo 2/2000)، وهي Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, Real Decreto 1.098/2001.
• Decreto n° 25038-H, Reglamento General de Contratación Administrativa, (règlement général sur la passation des contrats administratifs) du 6 mars 1996 (disponible à l'adresse http://www1.hacienda.go.cr/proveeduria-financiera/reg%20gral%20de%20contratacion %20adva.html). L'article 64.1 de ce décret autorise l'utilisation des enchères pour l'achat de produits génériques, définis à l'article 64.2 comme des produits élaborés conformément à des méthodes générales de fabrication et distribués par au moins quatre fournisseurs, la satisfaction des besoins étant indépendante des mécanismes contractuels, de la marque ou du fournisseur.
  (7) المرسوم No. 25038-H, Reglamento General de Contratación Administrativa، المؤرّخ 6 آذار/مارس 1996 (متاح على http://www1.hacienda.go.cr/proveeduria-financiera/reg%20gral%20de% 20contratacion%20adva.html)، المادة 64.1، التي يمكن بمقتضاها استخدام المناقصات العلنية لشراء المنتجات الجنيسة المعرّفة في المادة 64.2 بأنها المنتجات التي تنتج رهنا بأنماط صنع عامة والتي يوزعها أربعة بائعين على الأقل، بحيث لا تكون للآليات التعاقدية أو النوع أو المورّد أهمية فيما يتعلق بالوفاء بالمتطلبات.