-
IPEN, 2007. International POPs Elimination Network. Additional information provided to the draft Risk Management Evaluation.
الشبكة الدولية للقضاء على الملوثات العضوية الثابتة، 2007: معلومات إضافية قُدِّمَت لمشروع تقييم إدارة المخاطر.
-
Morton Grove Pharmaceuticals, 2007. Additional information provided to the draft Risk Management Evaluation.
شركة مورتون غروف للمستحضرات الصيدلانية، 2007: معلومات إضافية قُدِّمَت لمشروع تقييم إدارة المخاطر.
-
Source: Development aid and assistance provided by the State of Qatar, 1970-1999, Conseil de planification, 2001.
اتفاقية حقوق الطفل
-
A report was subsequently provided to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session.
وقد قدم بعد ذلك تقريراً إلى مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي خلال دورته الخاصة الثامنة.
-
It is estimated that 9,018 women will benefit from this project, provided with services of specialised information, consultation and social support.
وهو يفضي إلى أثر ملموس على المنطقة فضلاً عن التوزيع الجغرافي على جميع المناطق الزراعية في البلاد.
-
List of institutions that provided data for the 6TH national report to the Committee on the elimiation of discrimination against women
وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية
-
Le Bureau régional pour l'Asie occidentale a apporté un soutien au Through the Regional Office for West Asia, support was provided to Bahreaïin.
ومن خلال المكتب الإقليمي لأفريقيا وأمانة اتفاقية نيروبي قدم الدعم لكل من جزر القمر موريشيوس وسيشيل وقدم الدعم إلى البحرين من خلال المكتب الإقليمي لغرب آسيا.
-
Simplification of the procedures for participation in the programme is also provided for, aiming at reducing bureaucratic procedures and making it easier for interested women to express interest in the programme.
وتبسيط الإجراءات من أجل المشاركة في هذا البرنامج أمر يتم تيسيره بهدف تخفيف الإجراءات البيروقراطية وتيسير التعبير عن الاهتمام بالبرنامج من جانب النساء المعنيات.
-
In the context of the programme, special regulations are provided for, regarding women farmers who undertake, as owners of agricultural enterprises, to invest in agricultural enterprises (Common Ministerial Decision 532/2003).
وفي سياق البرنامج تُطرح لوائح خاصة تتصل بالمزارعات ممن يتولون، كمالكات للمشاريع الزراعية، أمر الاستثمار في المشاريع الزراعية (القرار الوزاري المشترك 532/2003).
-
Le Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes a apporté un soutien aux pays suivants: Through the Regional Office for Latin America and the Caribbean, support was provided to the BahamaBahamas, Cuba, Grenade, Jamaïqueica, Sainte-Luciae, Suriname et and Trinité-et-Tobagodad and Tobago Le Bureau régional pour l'Afrique et le secrétariat de la Convention de Through the Regional Office for Africa and the secretariat of the Nairobi ont apporté un soutien aux Convention, support was provided to the Comoroes, à Maurice et aux tius and Seychelles.
(20) قدم الدعم من خلال المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لكل من جزر البهاما وكوبا وغرينادا وجامايكا وسانت لوسيا وسورينام وترينداد وتوباغو.