Examples

• Le 26 septembre 1987, le Tribunal arbitral (Tribunal Arbitral de Obras Públicas) a jugé qu'il n'avait pas compétence pour connaître de la plainte.
  وفي 26 أيلول/سبتمبر 1987، رأت هيئة التحكيم (Tribunal Arbitral de Obras Publicas) أنها غير مختصة للبت في الدعوى.
• Article 37 de la loi sur les travaux publics et les services apparentés (Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados), consultable à l'adresse http://www.funcionpublica.gob.mx/ unaopspf/dgaop/lopt1cu.htm.
  (39) المادة 37 من قانون الأشغال العامة والخدمات ذات الصلة (Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados)، الذي يمكن الاطلاع عليه في الموقع الشبكي http://www.funcionpublica.gob.mx/ unaopspf/dgaop/lopt1cu.htm.
• Dans notre pays, nous avons lancé un projet appelé « La main à la pâte » (« Manos a la obra ») par les jeunes eux-mêmes, qui développe une approche globale de la santé, incorporant les droits de l'homme, la participation des jeunes, la parité entre les sexes, l'implication des communautés et l'insertion sociale.
  وبلدي يشجع مشروعا شبابيا يُعرف بـ ”الأيدي من أجل العمل“، ويتبنى نهجا شاملا للرعاية الصحية وتندرج فيه مسائل حقوق الإنسان والشباب ونوع الجنس ومشاركة المجتمعات المحلية والإدماج الاجتماعي.