Examples

• Guidance Note on the Membrane Filter Method for Estimating Airborne Asbestos Dust [NOHSC : 3003(1988)]
  مذكرة توجيه بشأن طرق تصفية الأغشية لتقدير غبار الإسبست الذي يحمله الهواء [موقع اللجنة الوطنية للصحة والسلامة: 3003 (1988)]
• Ce cadre peut être consulté à l'adresse suivante: http://www.wmo.ch/web/gcos/Supp-Guidance-2000.pdf.
  (31) يمكن الاطلاع على شكل الإبلاغ الإضافي على الموقع: .
• Le centre de guidance pour femmes en difficulté poursuit les objectifs suivants :
  يسعى مركز إرشاد النساء اللاتي يواجهن صعوبات إلى تحقيق الأهداف التالية:
• ♪ Ah ♪ ♪ Ah ♪ ♪ Now we all look so desperate ♪ ♪ Showing the guidance that we lack ♪
  لكَشْف ما ضاع بشكل هادف نبدو الآن جميعاًً يائسين جداًً و نُظهر الإرشاد الذي ينقصنا
• Circular 6/03 − Implementation Guidance for AC 133 − Financial Instruments: Recognition and Measurement.
  التعميم الإداري 6/03- إرشادات بشأن تطبيق التعميم 133 - الأدوات المالية: الإدراج والقياس.
• Et après avoir presque rejoint l'enfer, j'ai décidé que j'avais sans doute besoin de guidance spirituelle.
  وبعد أن كنت قرببة من دخول الجحيم قررت أني أحتاج إرشاد روحاني
• Ministry of Education and Culture. Family Life Guidance and Counselling for Secondary Schools. Saint Lucia: Curriculum & Materials Development Unit.
  ويقارن الجدول الوارد أدناه بين نسبة المعلمين ونسبة المؤهلات في نظام المدارس الابتدائية لمدة 20 سنة تقريباً.
• Interim Guidance on Voluntary Self-Assessment by Companies and Company Security Officers (CSOs) for Ship Security (MSC.1/Circ.1217).
  إرشادات مؤقتة عن التقييم الذاتي الطوعي الذي تقوم به الشركات ومسؤولو الأمن بها لكفالة سلامة السفن [Interim Guidance on voluntary self-assessment by companies and company security officers(CSOs) for ship security]. انظر MSC.1/Circ.1217.
• Organisation mondiale de la santé, Public Health Response to Biological and Chemical Weapons, WHO Guidance, 2e éd., Genève, mai 2003.
  منظمة الصحة العالمية، تصدي قطاع الصحة العامة للأسلحة البيولوجية والكيميائية، الطبعة الثانية، (جنيف: منظمة الصحة العالمية، أيار/مايو 2003).
• L'ONG International Alert a publié quant à elle un guide intitulé Conflict-Sensitive Business Practice: Guidance for Extractive Industries, actuellement testé en Colombie et ailleurs.
  وأصدرت منظمة "انترناشيونال أليرت" منشوراً بعنوان "ممارسات قطاع الأعمال المراعية لظروف الصراع: دليل للصناعات الاستخراجية"، تقوم تلك الصناعات بتجربته حالياً في كولومبيا وفي بلدان أخرى.