Examples

• Voir aussi Gateway E. Ry.
  1993)، وانظر أيضا قضية Gateway E. Ry.
• M. Belmont, Produits de Nettoyage Gateway, ça colle.
  السيد بلمونت - عبارة التنظيف المنتجات بسحب.
• Elle invitait le secrétariat à régler les questions soulevées par le projet Investment Gateway.
  ودعا الأمانة إلى معالجة الشواغل المتعلقة بمشروع منافذ الاستثمار.
• Un ordinateur Gateway. Je n'ai pas vu un seul que de temps en temps.
  .(حواسيب (غايتواي .لم أرى واحداً منها منذُ فترة بعيدة
• Un accord de partenariat a aussi été conclu avec le Portail du développement (Development Gateway) de la Banque mondiale.
  كما أُقيم اتفاق شراكة مع بوابة التنمية التابعة للبنك الدولي.
• Elle invitait le secrétariat à régler les questions soulevées par le projet Investment Gateway (Portail de l'investissement).
  ودعا الأمانة إلى معالجة الشواغل المتعلقة بمشروع "بوابة" الاستثمار.
• On y recense 426 appareils à rayons X, 261 machines de contrôle Gateway et 375 détecteurs portatifs.
  • 426 آلة للكشف بالأشعة السينية.
• It was my gateway into show business. Ma prof m'a dit que j'étais une mini Margot Fonteyn.
  .(أستاذتي للرقص أخبرتني أني كنت نسخة صغيرة لـ(مارغو فونتين
• À Djibouti, l'installation de l'Investment Gateway, qui est un portail Internet interactif destiné à la promotion de l'investissement, est en cours.
  وفي جيبوتي، يجري العمل على تركيب بوابة الاستثمار، وهي منصة تفاعلية تستخدم بواسطة الإنترنت من أجل تشجيع الاستثمار.
• Le FNUAP continue à s'occuper des pages du portail d'information Development Gateway consacrées à la population et à la santé procréative ().
  ويواصـــل الصنـــدوق إدارة صفحـــة الاستقبـــال الخاصـــة بالسكـــان والصحـــة الإنجابية في موقع مؤسسة ”مدخل التنمية“ على الشبكة العالمية http://www.developmentgateway.org/pop)).