Examples

• M. Marco Marocco, Europe Compliance Finance Manager, Alcoa Europa
  السيد ماركو ماروكو، مدير مالي معني بالامتثال في السياق الأوروبي، فرع شركة ألكوا لأوروبا
• Compliance with the AC 500 Series of Standards.
  التقيد بمجموعة المعايير المحاسبية 500.
• Compliance with the AC 500 series of standards.
  التقيد بمجموعة المعايير المحاسبية 500.
• The Conference affirms the importance of strengthening compliance with and enforcement of the Treaty's obligations.
  وتحتوي سجلات منطقتي الحصر على دفاتر التشغيل والحصر الداخلي.
• Jaffee, S., «Challenges, strategies and costs of compliance with international agro-food standards».
  " (UNCTAD/DITC/TED/MISC/2006/1)، الاجتماع السنوي لفرقة العمل الاستشارية، جنيف، 3-4 تموز/يوليه 2006.
• Dans le cadre de ses activités de sensibilisation, en mars 2005, le PRISI a contribué à l'établissement du Canadian Centre for Treaty Compliance à l'Université Carleton, à Ottawa.
  ولقد ساعد البرنامج في آذار/مارس 2005، كجزء من أنشطته العونية، على إنشاء المركز الكندي للامتثال للمعاهدة في جامعة كارلتون بأوتاوا.
• Handbook for members of Panels/Groups of Experts and Monitoring Groups/Mechanisms/Teams established by the Security Council to monitor compliance with sanctions regimes, par. 35.
  دليل لأعضاء الأفرقة/أفرقة الخبراء وأفرقة الرصد آلياته/الأفرقة التي يقوم مجلس الأمن بإنشائها لرصد الامتثال لنظم الجزاءات، الفقرة 35.
• Diane Elson (2006), Budgeting for women's rights: Monitoring Governement Budgets for Compliance with CEDAW (New York, UNIFEM, 2006), p. 79 et 80.
  Diane Elson (2006)، ”الميزنة من أجل حقوق المرأة: رصد الميزانيات الحكومية كي تتفق مع اللجنة“ (نيويورك، صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، 2006، ص 79-90.
• Les documents peuvent être consultés sur le site Web de la Convention à l'adresse suivante: http://unfccc.int/ kyoto_mechanisms/compliance/items/2875.php.
  الوثائق متاحة على موقع اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية على الشبكة على العنوان التالي:
• Elson, Diane (2006), Budgeting for Women's Rights: Monitoring Government Budgets for Compliance with CEDAW, Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM), New York.
  Elson, Diane. Budgeting for Women's Rights: Monitoring Government Budgets for Compliance with CEDAWصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، نيويورك.