Johnson Niki, La política de la ausencia: las elecciones uruguayas 2004-2005, las mujeres y la equidad de género, Montevideo, CNS Mujeres, 2005.
جونسون نيكي، ”سياسة الغياب: انتخابات أوروغواي 2004-2005، النساء والمساواة بين الجنسين“، مونتيفيديو، اللجنة الوطنية للمتابعة - المرأة من أجل الديمقراطية والمساواة والمواطنة، 2005، ص 94 من النص الأصلي.
Dans l'un d'entre eux, la personne était décédée et la famille avait engagé une procédure (accion de declaratoria de ausencia) en vue d'obtenir la reconnaissance officielle du décès.
وفي حالة واحدة، توفي الشخص وتقدمت أسرته بطلب اتخاذ إجراء قانوني (هو إجراء الإعلان عن غياب شخص) وذلك بهدف الحصول على اعتراف رسمي بوفاته.