Examples

• Under President Taylor, legislation was passed granting the President sole authority to appoint members of statutory bodies and to approve concession agreements and contracts without legislative approval.
  الأمم المتحدة E
• Pursuant to Article 26, the Convention will enter into force on the 90th day after the date of deposit of the 50th instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
  (1) عملاً بالمادة 26 ستدخل الاتفاقية حيز النفاذ فى اليوم التسعين بعد تاريخ إيداع وثيقة التصديق والقبول والموافقة والانضمام الـ 50.
• Comme nous l'indiquions dans notre dernier rapport, la loi de 5756-1996 relative aux accords de substitution (Approbation de l'accord et statut du nouveau-né), (« Surrogacy Agreements Law (Approval of Agreement and Status of New-born Child) ») régit l'approbation des accords de substitution et le statut des nouveaux-nés .
  كما سبق القول في التقرير السابق، يتولى قانون اتفاقات الأمومة البديلة (قانون إقرار الاتفاق ومركز المولود لعام 1996) تنظيم الموافقة على اتفاقات الأمومة البديلة ومركز المولود.
• Cette conception a sans aucun doute son origine, dans une certaine mesure, dans le fait qu'à cette époque le demandeur et le défendeur n'étaient pas des témoins compétents.” (J. Roxborough, in Leeman v. Stocks (1951) 1 Ch 941 at 947-8) (Royaume-Uni, Law Reports, Chancery Division citing approval for the views of J. Cave in Evans v. Hoare 1 QB 593 at 597) (Royaume-Uni, Law Reports, Queen's Bench).
  " (J. Roxborough في القضية Leeman v. Stocks 1 Ch 941 at 947-8)، (United Kingdom, Law Reports, Chancery Division) عند الاستشهاد باستحسان اجتهادات J. Cave في القضية Evans v. Hoare (1 QB 593 at 597)، (United Kingdom, Law Reports, Queen's Bench).