Examples

• PMI : Petites et Moyennes Industries
  - 224 في المائة لمن تتراوح أعمارهم بين 20 و24 سنة
• Selon l'affaire Dakota contre PMI Industries,
  و نحضر صناعة أخرى
• - Le Groupe PIVOT PME-PMI, (regroupe plus de 20 membres);
  - مجموعة تنسيق المشاريع المتوسطة والصغيرة - المبادرات المتوسطة والصغيرة (وتضم أكثر من 20 عضوا)؛
• Elle soutient, encourage et organise l'implantation des industries manufacturières, agroalimentaires et autres PMI.
  تقوم بمساندة وتشجيع وتنظيم إقامة الصناعات التحويلية والأغذية الزراعية وغير ذلك من الصناعات الصغيرة والمتوسطة.
• - Introduire l'approche genre dans les programmes de promotion de PME/PMI;
  • إدراج نهج نوع الجنس في برامج تشجيع المشاريع الصغيرة والمتوسط/المبادرات الصغيرة والمتوسطة؛
• En 1984, il y avait au moins un centre de PMI-PF dans chacun des communes du pays.
  وفي عام 1984، كان يوجد على الأقل مركز من المراكز التابعة لهذا المشروع بكل قرية بالبلد.
• Il assure la facilitation des formalités de création et de développement des PME/PMI ainsi que l'assistance, conseil aux promoteurs économiques.
  يكفل تسهيل شكليات إنشاء وتنمية المؤسسات المتوسطة والصغيرة والصناعات المتوسطة والصغيرة فضلاً عن مساعدة المتعهدين الاقتصاديين وإسداء النصح لهم.
• nos besoins en moyens mécaniques et industriels pour développer nos PME et PMI? nos besoins en termes de solidarité numérique pour accélérer notre développement?
  فكيف لنا إذا أن نمتنع عن التأكيد من جديد على حاجتنا إلى الخبرات والمعرفة من البلدان الغنية، وعلى حاجاتنا من الأدوات الميكانيكية والصناعية لتطوير مشاريعنا الصناعية الصغيرة والمتوسطة الحجم، وحاجتنا إلى التضامن الرقمي من أجل تعجيل تنميتنا؟
• Avec l'appui de l'ONUDI, de la CNUCED, l'UNICEF, du BIT etc., cette institution a contribué à la création des PME/PMI, microentreprises, et au renforcement des capacités entreprenariales et managériales des opératrices économiques.
  بمساندة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية واليونيسيف ومكتب العمل الدولي، إلخ ، ساهمت هذه المؤسسة في إنشاء مؤسسات صغيرة ومتوسطة الحجم وصناعات صغيرة ومتوسطة الحجم ومؤسسات صغرى، وفي تعزيز القدرات المؤسسية والتنظيمية للعمليات الاقتصادية.
• Le PNUD intervient pour l'assistance aux petites et moyennes entreprises (PME) - petites et moyennes industries (PMI) et le développement des initiatives de base dans les sous secteurs de production et transformation de produits, prestation de service et commerce.
  يتدخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمساندة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والصناعات الصغيرة أو المتوسطة واستحداث مبادرات أساسية في القطاعات الإنتاجية الفرعية وتمويل المنتجات وأداء الخدمات التجارية.