Examples

• Peut être parce qu'il est gay et que tu as commandé un sandwich LGBT ?
  ربما لأنه شاذ جنسياً وأنتِ طلبتي ساندوتش LGBT * اختصار يشير بشكل جماعي للشاذين والمتحولين والمثليين جنسياً
• Quand nous avions de l'argent, j'étais très active au sein de l'alliance LGBT des portiers de Park Avenue.
  ،عندما كنا نملك النقود كنت عضوة نشيطة جداً .في برنامج دعم المستقيمين لحقوق المثليين الجنسيين
• Le 23 novembre 2006, le Représentant spécial du Secrétaire général sur la situation des défenseurs des droits de l'homme et le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Bélarus ont fait part de leur préoccupation concernant la détention de sept militants œuvrant pour les droits des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres au Bélarus et concernant l'annulation de la Conférence internationale LGBT qu'ils avaient organisée.
  • رسالة مؤرخة 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، أعرب فيها الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، والمقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في بيلاروس عن قلقهما إزاء اعتقال سبعة نشطاء يعملون من أجل تعزيز حقوق الإنسان للمثليات والمثليين والميّالين إلى الجنسين والمتحولين جنسياً في بيلاروس، وإزاء إلغاء المؤتمر الدولي المعني بحقوق هذه الفئات من الأشخاص الذي قرر هؤلاء النشطاء تنظيمه.