Examples

• Le labo envoie les images via FTP.
  المعمل يرسل لكم الصور حالا.
• Ajoutée pour les accès au FTP et SNMP.
  أضيف للولوج إلى بروتوكول نقل الملفات .وبروتوكول إدارة الشبكات البسيطة
• Surtout l'accès à distance à mon bureau et le téléchargement du programme depuis le FTP.
  سيكون معظم الوقت مخصّصاً لدخولي على جهازي عن بعد و تنزيل أداة البحث عن طريق نظام نقل الملفات
• Tu trouveras la commande habituelle dans l'annexe B ou téléchargeable depuis mon serveur FTP.
  وقابلة للتحميل من "الخادم المشارك" خاصتي
• Je suis sur que des membres du FTP on incendiés des 4x4 chez des garagistes de San Diego.
  انا على يقين ان بعض اعضاء الجبهة قد ارسلوا لإحراق وكالة سيارات رياضية قبل فترة في سان دييغو
• Permettez-moi de jeter un oeil. Je vous ai envoyé un lien vers un site FTP sécurisé, et nous ...
  دعني ألقي نظرة عليه. سأرسل لك ...رابطاً لموقع إلكتروني مُؤمّن
• a) Tienne à jour un site Internet (ftp ou http) pour permettre aux participants d'échanger des données et des projets de rapport de manière rapide et efficace;
  (أ) تأسيس موقع على شبكة الإنترنت (ftp أو http) يمكن للمشاركين في المشروع استخدامه لتيسير تبادل البيانات ومشاريع التقارير بكفاءة وفي الوقت المناسب؛
• Le serveur FTP de l'ONU donne accès à un choix de photographies sur des sujets d'actualité : nom d'hôte/adresse : ; identifiant : nmdphoto; mot de passe : S$futy!
  ويمكن الاطلاع أيضا على الورقات التوضيحية والردود على الأسئلة التي يتردد طرحها في الموقع التالي على الإنترنت www.un.org/geninfo/faq.
• Il a été noté, enfin, que les jeux de données mondiales Landsat orthorectifiées étaient disponibles gratuitement depuis le serveur FTP du Global Land Cover Facility (www.landsat.org).
  كما لوحظ أن مجموعات بيانات لاندسات المعاد تقويمها متاحة دون مقابل من مرفق رصد الغطاء الأرضي العالمي بواسطة بروتوكول نقل الملفات FTP (www.landsat.org).
• Au cours du débat général de 2003, 1 086 photographies à haute résolution ont été téléchargées à partir du serveur FTP par des utilisateurs dans 31 pays différents.
  وقد تم أثناء المناقشة العامة لعام 2003 نقل 086 1 صورة عالية التحليل من حاسوب بروتوكول نقل الملفات بواسطة المستخدمين في 31 بلدا مختلفا.