Examples

• • Un Corps de protection rapprochée (CPR);
  • فيلق الحماية اللصيقة؛
• - Un représentant du Conseil des églises protestantes du Rwanda (CPR);
  - ممثل لمجلس الكنائس البروتستانتية في رواندا؛
• Tu dois juste être meilleure que j'étais au CPR (réanimation cardio-pulmonaire).
  يجب أن تكوني أفضل مني في الإنعاش القلبي
• Ca peut te ramener à la vie comme CPR, mais avec la langue.
  يمكنها أن تعيدك إلى الحياة .إنها مثل الإنعاش القلبي الرئوي، لكن مع الألسنة
• Mon dieu,il n'y a pas de CPR dans les années 40 ?
  يا إلهي ، هل يعمل الإنعاش الرئوي القلبي في الأربعينيات؟
• Sur cette pièce d'identité doivent figurer le nom, l'adresse et le matricule national d'identité (CPR) du client ou son numéro d'inscription au registre du commerce et des sociétés (CVR), ou des renseignements analogues si l'intéressé n'a ni CPR ni CVR.
  على أن يتضمن مستند إثبات الهوية الاسم والعنوان ورقم التسجيل الوطني أو رقم السجل التجاري أو أي مستند مماثل إذا كان الشخص محل الذكر ليس لديه أي من الرقمين.
• En 2003, les notes de la CPIA et du CPR pour IDA 12 ont été établies par quintile.
  تم بيان تقديرات دليل تقييم السياسات والمؤسسات القطرية وتقديرات أداء البلدان للمؤسسة الإنمائية الرسمية لعام 2003 وتقديرات دليل تقييم السياسات والمؤسسات القطرية وتقديرات أداء البلدان للمؤسسة الإنمائية الرسمية لعام 2003 على أساس خمسي.
• Cette évaluation stratégique indépendante, commanditée par ONU-Habitat, a été achevée en octobre 2006 par une équipe externe d'évaluation (voir HSP/CPR/23/6).
  وأنجز التقييم الاستراتيجي المستقل لأداء وتأثر مديري برامج موئل الأمم المتحدة في تشرين الأول/أكتوبر 2006 على يد فريق تقييم خارجي، كلفه بذلك موئل الأمم المتحدة (انظر HSP/CPR/23/6).
• Vous voyez, je ne l'était pas jusqu'à ce que je fasse le CPR que je vois la drogue et réalise qu'elle avait fait une over-dose.
  لم أرَ المخدّرات وأدرك وفاتها بجرعة زائدة حتّى قمتُ بإنعاشها
• C'est à ce moment-là que je me suis aperçu qu'il ne respirait pas. J'ai fait une CPR, mais il n'a pas réagit.
  .وفي ذلك الوقت أدركت أنّه لا يتنفس .وقمت بالإنعاش القلبي، لكنّه لم يستجب