No exact translation found for مِبيَا

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مِبيَا

English
 
Arabic
extended Results
similar Results

Examples
  • I work in a small village in T anzania
    (أناأعمل في قرية صغيرة قرب مدينة مبيا) (بتنزانيا)
  • "I work in a smaII viIlage near Mbeya in Tanzania.
    (أناأعمل في قرية صغيرة قرب مدينة مبيا) (بتنزانيا)
  • This material is usually smuggled from the neighbouring countries through the Tanzanian border towns of Mbeya in the south, Kigoma in the west and Rukwa in the south-west.
    وعادة ما تـُـهرب هذه المادة من البلدان المجاورة عبر مدن حدودية تنـزانية هي مـبـيـا (في الجنوب) وكيغوما (في الغرب) وروكوا (في الجنوب الغربـي).
  • Mr. Mbiah (Observer for Ghana) said that his delegation also associated itself with the comments of the observer for Sweden regarding the importance of producing a convention that could be implemented.
    السيد مبياه (مراقب عن غانا): قال إن وفده يتفق أيضاً مع الملاحظات التي أبداها ممثل السويد فيما يتعلق بأهمية وضع اتفاقية يمكن تطبيقها.
  • Other cities in Tanzania (Arusha, Mbeya and Morogoro) have approached “Safer Cities Dar es Salaam” for assistance to create and support the development of a Safer Cities initiative in their towns and cities.
    واتصلت مدن أخرى في تنزانيا (أروشا، ومبيّا، وموروغورو) بالمسؤولين عن مشروع "من أجل مدن أكثر أماناً: دار السلام" ليساعدوها على القيام بمبادرات مماثلة لهذا المشروع لديها وعلى دعم تطوير هذه المبادرات.
  • We are the Kolla, Mapuche, Toba-Q'om, Pilagá, Mocoví, Tehuelche, Ona-Selk'nam, Mbyá Guaraní, Wichí, Diaguita, Calchaquí, Huarpe, Tonocote, Rankulche, Chulupí, Chorote, Ava Guaraní, Tupí Guaraní, Chané, Tapiete, Charrúa and Comechingón peoples.
    وشعوبنا هذه هي كويا، ومابوش، وتوبا - كوم، وبيلاغا، وموكوفي، وتهويلشي، وأونا - سيلك نام، والمبيا غواراني، وفيتشي، ودياغيتا كلشاكي، وهوارب، وتونوكوتي، ورانكولشي، وشولوبي، وشوروتي، وأفا غواراني، وتوبي غواراني، وتشانيه، وتابياتي، وتشاروا، وكوميشينغون.
  • UNFPA supported a study on reproductive beliefs and behaviours of the Mbya people in Paraguay, a study of the reproductive health of the indigenous peoples of Salamanca, Costa Rica, and a study on ethnic groups in Honduras aimed at providing information for the design of public policies and improving programmes.
    ودعم الصندوق دراسة بشأن المعتقدات وأنماط السلوك الإنجابية لشعب المبيا في باراغواي، ودراسة للصحة الإنجابية ‏للشعوب الأصلية لسالامانكا في كوستاريكا، ودراسة عن الجماعات الإثنية في هندوراس ترمي إلى توفير معلومات من أجل ‏تصميم السياسات العامة وتحسين البرامج.‏‎ ‎
  • Through the Araucaria XXI-Atlantic Forest regional project, an ongoing dialogue has been maintained in Argentina with key informants, such as local chiefs, bilingual teachers, legal representatives and artisans from the Mbyá-Guaraní communities.
    فمن خلال مشروع أراوكاريا الإقليمي الحادي والعشرين - غابات الأطلسي، أُقيم في الأرجنتين حوار متواصل مع أهم المطلعين على الأمور مثل الزعماء، والمعلمين الذين يتقنون لغتين، والممثلين القانونيين والحرفيين من جماعات الشعب الأصلي مبْيا غواراني.
  • (b) Requested the President of the Council and the United Nations High Commissioner for Human Rights to report to the Council at its fifth session on their efforts for the implementation of Council resolutions S-1/1 and S-3/1 and on the compliance of Israel, the occupying Power, with these two resolutions.
    السيد موسى بوكار لي*، السيد بباكار كارلوس مبياي، السيد عبدو سلام ديالو، السيد سامبا فاي، السيد داوودا ماليغي سينيه، السيد نديام غاي، السيد إلحاجي أبو بوي، السيد عبد الوهاب حيدرة، السيد مامدو سيك، السيدة سينابو ديال
  • Eduardo Aguiar De Almeida (Brazil), Hassan Id Balkassm (Morocco), Yuri A. Boychenko (Russian Federation), Mick Dodson (Australia), William Ralph Joey Langeveldt (South Africa), Merike Kokajev (Estonia), Wilton Littlechild (Canada), Otilia Lux de Coti (Guatemala), Aqqaluk Lynge (Greenland/Denmark), Muzangi Mbela Liliane (Democratic Republic of the Congo), Ida Nicolaisen (Denmark), Nina Pacari Vega (Ecuador), Qin Xiaomei (China), Pavel Sulyandziga (Russian Federation), Parshuram Tamang (Nepal), Victoria Tauli-Corpuz (Philippines)
    إدواردو أغويار دي ألميدا (البرازيل)، حسن إد بلقاسم (المغرب)، يوري أ بوشينكو (الاتحاد الروسي)، مايك دودسون (استراليا)، وليم رالف جوي لانجيفلت (جنوب أفريقيا)، ميريك كوكاييف (إستونيا)، ويلتون ليتلتشايلد (كندا)، أوتيليا لوكس دي كوتي (غواتيمالا)، أكلوك لاينجي (غرينلاند/دانمرك)، موزانجي مبيا ليليان (جمهورية الكونغو الديمقراطية)، أيدا نيكولايسن (الدانمرك)، نينا باكاري فيغا (إكوادور)، كين كيسماي (الصين)، بافل زوليانزيغا (الاتحاد الروسي)، بارشورام تامانغ (نيبال)، فيكتوريا تاوبي كوربوز (الفلبين).