Translate English Arabic دَيْمونَا

extended Results

• demo (n.) , [pl. demos]
  ديمو
  more ...

Examples

• You could totally play Desdemona. Look at you. You're perfect.
  يمكنك أن تقومي بتمثيل شخصية ديس ديمونا
• Israel cannot remain above the law. The IAEA must have open access to Dimona.
  لا بد للوكالة الدولية للطاقة الذرية من أن تفتش على مفاعل ديمونا الإسرائيلي.
• “We ceased to carry out these attacks for a year, but the enemy persisted with its aggression and the violations to the ceasefire. The Dimona attack is a message. That message is that Iz al-Din al-Qassam [sic] has renewed the suicide attacks.”
  وعملية ديمونا هي رسالة مفادها أن كتائب عز الدين القسام [كما ورد على لسانه] استأنفت هجماتها الانتحارية``.
• On 4 February, two Palestinian terrorists carried out a suicide attack against Israeli civilians at a shopping centre in the southern town of Dimona.
  نفذ إرهابيان فلسطينيان في 4 شباط/فبراير هجوما انتحاريا ضد مدنيين إسرائيليين في مركز تجاري في بلدة ديمونا الواقعة في الجنوب.
• On 4 February, a suicide attack in Dimona by two bombers from Hebron, for which Hamas claimed responsibility, killed one Israeli and injured six others.
  وفي 4 شباط/فبراير، أدى هجوم انتحاري على ديمونا نفذه مفجران من الخليل، وادعت حماس المسؤولية عنه، إلى مقتل إسرائيلي واحد وإصابة 6 آخرين بجراح.
• Equally alarming are several reports on leakages from the nuclear facilities in the Israeli city of Dimona, including an increase in cancer cases in areas surrounding Dimona and among the workers, as well as the risk of earthquakes or radiation leakage from the Dimona reactors, which are well past their useful life.
  ومما يثير القلق بالقدر نفسه التقارير العديدة عن حدوث تسربات من المرافق النووية لمدينة ديمونا الإسرائيلية، نتج عنها ازدياد حالات الإصابة بمرض السرطان في المناطق المحيطة بديمونا وبين العاملين، علاوة على خطر وقوع زلازل أو تسرب إشعاعي من مفاعلات ديمونا التي تجاوزت منذ زمن فترة سلامتها التشغيلية.
• The geographical dispersion of targeted localities include towns in the South (Dimona, Ofakim, Yeruham, Mizpe Ramon, Kiryat Gat, Tel Sheva), in the Centre/Tel Aviv (Ramle, Lod), and in the North (Beit Shean, Upper Nazareth, Acre).
  ويشمل التوزيع الجغرافي للمناطق المستهدفة مدناً في الجنوب (ديمونا وأوفاكيم ويروحام وميتسبي رامون وكريات غات وتل شيبا)، وفي الوسط/تل أبيب: (الرملة واللد)، وفي الشمال بيسان والناصرة الفوقا وعكا).
• As to the question of the possibility of leakage at Israeli nuclear facilities, he said that Arab scientists and leaders had frequently assured the public of their countries that there was no danger or signs of leakage from the Dimona facility.
  أما فيما يتعلق بمسألة احتمال تسرب إشعاعات من المنشآت النووية الإسرائيلية، فأشار إلى أن العلماء والزعماء العرب أكدوا مرارا لشعوب بلدانهم عدم وجود أي خطر أو مؤشر لتسرب إشعاعي من المنشأة القائمة في ديمونا.
• A suicide bombing in early February in the Israeli town of Dimona killed one Israeli civilian, and on 6 March a shooting attack on a yeshiva in Jerusalem killed eight Israelis.
  وفي مطلع شباط/فبراير، أدى تفجير انتحاري في بلدة ديمونا الإسرائيلية إلى مقتل مدني إسرائيلي؛ وفي 6 آذار/مارس، أدى هجوم بالأسلحة النارية على مؤسسة لتعليم التوراة والتلمود في القدس إلى مقتل ثمانية إسرائيليين.
• We want the Middle East to be a nuclear-weapon-free zone, a fully free zone. However, the Israeli Dimona nuclear plant must be inspected.
  إننا نريد أن تكون منطقة الشرق الأوسط، كلها، منطقة خالية من الأسلحة الذرية تماما، ولكن لا بد أن يتم التفتيش على مفاعل ديمونا الإسرائيلي، وألا تكون إسرائيل فوق القانون.