Examples

• According to information received by the Committee, conditions in the prisons of al-Wadi-al-Gadid, Leman Tora and Damanhour appear to be incompatible with article 10 of the Covenant.
  وتفيد التقارير المعروضة على اللجنة بأن أوضاع الاحتجاز بسجون الوادي الجديد، وليمان طره، ودمنهور مخالفة للمادة 10 من العهد.
• Sabra Salama Moussa, aged 45, resident in Bijam, Chabra Al Khaima, Al Qalubla, herboriste, arrested on 1 February 1994, detained in Damenhour Prison;
  صابرة سلامة موسى، عمرها 45 عاماً، تقيم في بجام، شبرا الخيمة، بالقليوبية، معالِجة بالأعشاب الطبية، اعتُقِلت بتاريخ 1 شباط/فبراير 1994، وهي محتجزة في سجن دمنهور.
• The Government of Egypt reported that the Damanhour court sentenced Yassir Ahman Fouad, Mansour Hassan Muhamad, Ali Rizq Muhammad, Muhammad Ahmad Hussein and Samir Mahmud Ali to three years' imprisonment.
  أبلغت الحكومة المصرية أن محكمة دمنهور قد أصدرت الحكم بالسجن لمدة ثلاث سنوات على ياسر أحمد فؤاد، ومنصور حسن محمد، وعلي رزق محمد، و محمد أحمد حسين، وسمير محمود علي.