Examples

• cit., p. 79, at pp. 88-90, an international organization would then not be entitled to take measures, but could implement them (“l'exécution le cas échéant appartiendra à l'organisation”).
  cit., p. 79, at pp.88-90، فإن المنظمة الدولية في تلك الحالة لن يحق لها اتخاذ التدابير، ولكن يمكنها تطبيقها.
• “Il existe en effet une tendance à étendre aux `personnalités de rang élévé', pour reprendre la formule de la convention de New York du 16 décembre 1969 sur les missions spéciales, le bénéfice d'une protection particulière, comportant le cas échéant des immunités.” J. Verhoeven, op.
  ”يوجد بالفعل اتجاه إلى إضفاء نوع من الحماية على ”الأشخاص ذوي المرتبة الرفيعة“، حسب الصيغة الواردة في اتفاقية نيويورك المبرمة في 16 كانون الأول/ديسمبر 1969 بشأن البعثات الخاصة، يشمل حسب الاقتضاء الحصانات.