Examples

• Unfortunately, only Minni Minawi travelled to Yei.
  إلا أن من المؤسف أنه لم يسافر إلى يي سوى ميني ميناوي.
• They haven't stopped since. Yey for us!
  و لم يتوقفوا منذ ذلك الحين ! يهتفون ضدنا...
• Three attacks on compounds in Yambio, Yei and this weekend again in Yambio took place.
  ووقعت ثلاث هجمات على مجمعات في يامبيو ويي ومرة أخرى وقع هجوم في عطلة نهاية هذا الأسبوع في يامبيو.
• - Beth is about 5 or 6. She's a real pistol, about yey high.
  أجل - بيث) قياسها 5 أو 6 ، إنها بطولكَ) -
• Sector I contingent-owned equipment will be delivered in December via the Yei-Juba road, now cleared of mines.
  وستسلم المعدات المملوكة للوحدات في القطاع الأول في كانون الأول/ديسمبر فـي الطريق الذي يربط بين ياي وجوبا، والذي تـم تطهيـره مؤخـرا من الألغـام.
• In 2006, VSATs were installed in five offices in the Sudan (Khartoum, Juba, Zalingi, Yei and Bentiu).
  وشهد عام 2006 تركيب محطات ذات فتحات صغيرة جدا في خمسة مكاتب في السودان (الخرطوم وجوبا وزالنجي وياي وبانتيو).
• It is between Juba and Yei, in southern Sudan, and Faradje-Morobo-Aba, in northern Democratic Republic of the Congo.
  وهي تقع بين جوبا ويي في جنوب السودان، وفرادجي - موروبو - آبا في شمال جمهورية الكونغو الديمقراطية.
• Cases of abductions and looting were reported in the areas of Kajo Keji, Yei and Maridi (Western Equatoria).
  فقد أفيد عن حالات اختطاف ونهب في مناطق كاجوكاجي وياي ومريدي (غرب الاستوائية).
• On the same day, in Yei, Eastern Equatoria, 12 bombs were reportedly dropped, resulting in one casualty and one tukl being burnt;
  وفي اليوم نفسه، تشير التقارير إلى إلقاء 12 قنبلة على ياي في شرق الاستوائية مما أدى إلى مقتل أحد الأشخاص وإحراق تكل؛
• Security of staff and beneficiaries remained a concern: in Southern Sudan a staff member and a guard were killed in an attack on the UNHCR office in Yei.
  ففي جنوب السودان قتل موظف وحارس في هجوم على مكتب المفوضية السامية في ييي.