Currently, within the framework of the business linkages project in Brazil (Projeto Vínculos, funded by GTZ).
ويتم ذلك في الوقت الراهن في إطار مشروع الروابط التجارية في البرازيل (مشروع Vínculos الذي تموله المؤسسة الألمانية للمساعدة التقنية).
Within the framework of the business linkages project in Brazil (Projeto Vínculos), a number of TNCs have engaged in developing local supply chain partners in various sectors.
وفي إطار مشروع الروابط بين المشاريع التجارية في البرازيل (Projeto Vínculos)، قام عدد من الشركات عبر الوطنية بتطويــر الروابط مع شركاء محليين لسلاسل التوريد في قطاعات شتى.
(b) Brazil: Under Projeto Vínculos, 11 large corporations are helping upgrade over 80 local partners to meet safety, health and environment (SHE) and ISO 14001 standards.
(ب) البرازيل: في إطار برنامج "بروجيتو فينكولوس" تساعد 11 شركة كبيرة في تطوير 80 شريكاً محلياً لاستيفاء معايير السلامة والصحة والبيئة ومعايير المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO 14001.