Examples

• It is our hope that such a dialogue will continue, permitting religions to contribute to concord and understanding among nations, a common home founded on the truth, built according to justice, vivified by love and liberty.
  ونأمل أن يتواصل هذا الحوار بما يتيح مساهمة الأديان في تحقيق الوفاق والتفاهم بين الأمم لبناء صرح مشترك أساسه الحقيقة والعدل يستمد حيويته من المحبة والحرية.
• However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified... ...and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice... ...and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.
  على أي حال هذه الزيارة التي أقوم بها هي لتعلن عن الحيوية لقسمه من أجل القضاء على هؤلاء المتسلطين الذين يقومون بأعمال العنف و الاضطهاد إن الأمور الحقيقية هي الانتقام إنا المنتقم الذي يسعى و عن غير عبث
• However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified... ...and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice... ...and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.
  على أي حال هذه الزيارة التي أقوم بها هي لتعلن عن الحيوية لقسمه من أجل القضاء على هؤلاء المتسلطين الذين يقومون بأعمال العنف و الإضطهاد وهو منذر لله لقهرهم إن الأمور الحقيقية هي الانتقام أنا المنتقم الذي يسعى و عن غير عبث
• However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified, and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice, and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.
  على أي حال هذه الزيارة التي أقوم بها هي لتعلن عن الحيوية لقسمه من أجل القضاء على هؤلاء المتسلطين الذين يقومون بأعمال العنف و الإضطهاد وهو منذر لله لقهرهم إن الأمور الحقيقية هي الانتقام أنا المنتقم الذي يسعى و عن غير عبث
• However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified... ...and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice... ...and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.
  على كل حال، هذه الزيارة الجريئة ...لماضٍ غاضب تبقى مفعمة وقد أقسم على القضاء على هذه الرذائل... ...الفاسدة والخبيثة والمتفشية والتي تسمح بالتعدي السافر... !والعنيف على الإرادة الحرة