Examples

• Isto é para onde deves mandar as tuas tropas.
  . هذا المكان الذي تحتاج معرفته لترسل القوات
• Aqui en esta area, tenemos unas dos mil tropas--
  هنا في هذه المنطقة سنحصن قواتنا
• In Tropaing Plaing commune, a meeting was held regarding the upcoming elections; participants included the CEC Chair for Tropaing Plaing, the PEC Chair for Kampot, the commune chief of Tropaing Plaing and his deputies, the deputies of the commune chief for Ta Ken, and members of CPP and FUNCINPEC, with SRP members arriving after the meeting had concluded.
  وفي بلدية تروبينغ بلاينغ، عُقد اجتماع فيما يتعلق بالانتخابات الوشيكة؛ وكان من بين المشاركين رئيس لجنة الانتخابات المحلية في هذه البلدية، ورئيس لجنة الانتخابات في مقاطعة كامبوت، ورئيس مجلس بلدية تروباينغ بلاينغ ونوابه، ونواب رئيس مجلس بلدية تا كين، وأعضاء في حزب الشعب الكمبودي، وفي الجبهة الوطنية المتحدة، بينما وصل أعضاء من حزب سام راينسي بعد انتهاء الاجتماع.
• For example, in Mocoa, the capital of Putumayo province, CedaVida has organized a movement called “tropas de paz”, integrating displaced and local children.
  فعلى سبيل المثال، أسست منظمة CedaVida في موكوا، عاصمة مقاطعة بوتومايو، حركة أُطلق عليها اسم “أفواج السلام”، تجمع بين الأطفال المشردين والأطفال المحليين.
• Twelve of the cases had occurred in the area of Koh Sla, a former Khmer Rouge stronghold in Chhouk district comprising Ta Ken and Tropaing Plaing communes, prompting the Special Representative's visit to the area.
  وقد حدثـت اثنتا عشرة حالة في منطقة كوه سلاه، وهي معقل سابق للخمير الحمر في منطقة شهوك التي تضم بلديتي تا كين وتروباينغ بلاينغ، مما عجل في قيام الممثل الخاص بزيارة هذه المنطقة.