Translate English Arabic triste

similar Results

• tristearin {med.}
  ثُلاثيُّ الستيارين {في النسج الشحمية الصلبة}، {طب}
  more ...

Examples

• Why so triste?
  لماذا انت وحيدة؟
• Je suis tres triste.
  .ًأنا حزينة جدا
• - Madam Napaloni... - Your Excellency! Why so triste?
  ـ السّيدة نابالوني ـ سعادتكم
• Good morning! Niles Crane, psy-kee-at-trist.
  صباح الخير! نايلز كرين فيزي _ كي _ات _تريست
• como estás triste homem? por favor chama-me Pankaj.
  كيف انت ايها الرجل الحزين ؟ ادعوني بنكاج
• Je suis tres triste. What are you saying? What's she saying?
  ما الذي تقوله؟ ما الذي تقوله؟
• Heaven's face doth glow, yea, this solidity and compound mass... ...with tristful visage, as against the doom, is thought-sick at the act.
  وجه السماء المضيىء نظر لهذا المكان بسواد قاتم وكيوم القيامة كان مريضا مليئا بالحزن والكآبة
• Ok Pankaj. porque é que estás triste? põe uma cara alegre ,que hoje é o aniversario do rei já celebrei uma vez um aniversario nas cataratas do Niagara .
  حسنا بنكاج لم انت حزين ؟ ابقي تعابير السعادة على وجهك فهذا يوم ميلاد الملك انا احتفلت مرة بالميلاد عند شلالات نياجرا
• And I am reminded of that greatest of all laments for lost culture, the work that indeed informs the thinking behind the activists who struggle against the forces of globalization — Claude Lévi-Strauss and his masterpiece, Tristes Tropiques, his elegy for the people of the Amazon basin, which even as he captured it on paper was disappearing into our modern world.
  وأتذكر أن أهم رثاء صادر عن الثقافة المفقودة، هو العمل الذي يغذي فكر العناصر النشطة التي تكافح قوى العولمة - وهو رائعة الكاتب كلود ليفي - ستراوس المعنونة “المدارات الحزينة” (Tristes Tropiques)، وهي ملحمته في رثاء شعب حوض نهر الأمازون، الذي كان في سبيله إلى الاختفاء من عالمنا المعاصر، في الوقت الذي خلده بالكتابة عنه.