Examples

• PLENARY IV: PLEDGES OF SUPPORT (MODERATOR: MR. ABEL RWENDEIRE, UNIDO, TBC)
  اتخاذ الترتيبات من أجل اختتام أعمال الفريقين العاملين (استخدام الحواسيب إلخ)
• In the outer islands, however, TBC members face significant restrictions on their freedom of worship.
  بيد أن أعضاء الكنيسة في الجزر الخارجية يواجهون قيوداً شديدة على حريتهم في العبادة(63).
• There have also been isolated incidents of violence and religious slurs against TBC members.
  ووقعت كذلك حوادث متفرقة ضد أعضاء الكنيسة تتسم بالعنف والوصم على أساس الدين(71).
• The TBC viewed these impediments on freedom of movement as unjustified and unlawful.
  وترى الكنيسة أن وضع هذه العقبات أمام حرية التنقل غير مبرر وغير مشروع.
• The TBC considered it to be the Government's responsibility to eradicate discrimination in this field.
  وترى الكنيسة أن من مسؤوليات الحكومة القضاء على التمييز في هذا الميدان(81).
• Since 2006, according to the TBC, more than ten of its members (almost every TBC member who had previously held a paid position) have been dismissed from their positions in Government, the private sector and the local council.
  وفي عام 2006، وفقاً لما ذكرته الكنيسة، فإن أكثر من عشرة من أعضائها (تقريباً جميع أعضاء كنيسة الأخوة في توفالو الذين كانوا يشغلون وظائف في السابق) فُصلوا من مناصبهم في الحكومة والقطاع الخاص والمجلس المحلي(67).
• It added that at other times, the Media Department has censored the TBC's programming and edited its content without permission and that the Media Department had also reduced the TBC's time allocation.
  وأضافت الكنيسة أن وزارة الإعلام أخضعت، في أوقات أخرى، برامج الكنيسة للرقابة وحررت محتواها دون إذن، كما خفّضت الوقت المحدد لها.
• Together with 46 European countries, Bosnia and Herzegovina started the programme to control TB in Europe, Euro TBC.
  وقد بدأت البوسنة والهرسك مع 46 بلداً أوروبياً برنامجاً لمكافحة السل في أوروبا في إطار الحملة الأوروبية لمكافحة السل.
• The LLP and the Tuvalu Brethren Church (TBC) requested that the Government of Tuvalu consider ratification of ICCPR and ICESCR.
  وطلبت المنظمة(3) وكنيسة الأخوة في توفالو(4) أن تنظر حكومة توفالو في التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
• The TBC said that several times within the past four years, it has not been allowed to broadcast its programs.
  وذكرت الكنيسة أنه قد رُفضت إذاعة برامجها عدة مرات خلال السنوات الأربع الماضية.