No exact translation found for séminaire

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • 1981 Séminaire extérieur of the Hague Academy, Dakar.
    1981 حلقة دراسية خارجية لجامعة لاهاي في داكار، السنغال.
  • • “La Constitution du Tribunal Arbitral” — Séminaire “Arbitrage commercial international” organisé par UTICA-Ordre des Avocats-Chambre de Commerce Internationale — Tunis le 18 avril 1995.
    • ”La constitution du tribunal arbitral“، حلقة دراسية بعنوان ”التحكيم التجاري الدولي“ نظمها الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية، ونقابة المحامين، وغرفة التجارة الدولية، تونس العاصمة، 18 نيسان/ أبريل 1995.
  • • “Perception de l'arbitrage au Machrek et dans les pays du Golfe” communication à l'occasion du séminaire organisé par la Chambre de Commerce Internationale à Marrakech le 12 mai 1992.
    • ”Perception de l'arbitrage au Machrek et dans les pays du Golfe“، كلمة بمناسبة الحلقة الدراسية التي نظمتها غرفة التجارة الدولية، مراكش، 12 أيار/مايو 1992.
  • • “La négociation et la rédaction des clauses d'arbitrage dans les contrats internationaux” — Séminaire organisé par le Centre d'Etudes Juridiques et Judiciaires — Ministère de la Justice, Tunis 9-10 décembre 1994.
    • ”La Negociation et la redaction des clauses d'arbitrage dans les contrats internationaux“، حلقة دراسية نظمها مركز الدراسات القانونية والقضائية، وزارة العدل، تونس العاصمة، 9-10 كانون الأول/ديسمبر 1994.
  • • “La pratique des contrats internationaux dans les pays de droit musulman” — Séminaire “La négociation, la rédaction et l'exécution des contrats internationaux” PIDA XXI — Institut du Droit et des Pratiques des Affaires Internationales — Paris 4-8 septembre 1995.
    • ”La Pratique des contrats internationaux dans les pays de droit musulman“، الحلقة الدراسية بشأن ”التفاوض بشأن العقود الدولية وتحريرها وتنفيذها“ معهد القانون وممارسات الشؤون الدولية PIDA XXI، باريس، 4-8 أيلول/ سبتمبر 1995.
  • • Conférence sur “La pratique des contrats internationaux dans les pays de droit arabo-musulman” dans le cadre du séminaire sur la négociation, la rédaction et l'exécution des contrats internationaux.
    • مؤتمر بعنوان: ”La Pratique des contrats internationaux dans les pays de droit arabo-musulman“، في إطار الحلقة الدراسية المتصلة بالتفاوض بشأن العقود وتحريرها وتنفيذها.