No exact translation found for sorcellerie

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Articles 162 and 162 bis of the country's criminal code indicate that a person convicted of “witchcraft” (charalatinsme and sorcellerie) can face capital punishment, a prison sentence or fine.
    وتنص المادتان 162 و162 مكرراً من القانون الجنائي للبلد على أن الشخص المدان بممارسة "السحر" (charlalaninsme and sorcellerie) قد يُحكم عليه بالإعدام، أو السجن، أو الغرامة.
  • Other studies, however, have highlighted the inherent contradictions between a judicial approach that “objectifies sorcellerie as always evil and hence to be completely eradicated” and local discourse on witchcraft, which views it more positively “as a special force that can be used for various ends”.
    بيد أن دراسات أخرى أبرزت التناقضات المتأصلة بين نهج قضائي "يرى السحر (sorcellerie) شيئاً محسوساً ويعتبره شراً دائماً، ولذا لا بد من استئصاله كامـلاً"، وخطاب محلي ينظر إلى السحر نظرة أكثر إيجابية "باعتباره قوة خاصة يمكن استعمالها لأغراض متنوعة".